The Fresh Milk Shop of A Lan, the Frontier Shepherdess
A northern girl, A Lan, drove a dozen dairy goats to a border trade town, wanting to settle down with fresh milk, but was repeatedly rejected by tea drinkers and passersby who disliked the gamey smell. With the fresh milk unable to be sold and about to spoil, she started from a pot of tea-scented goat milk, explored and improved the flavor, and learned to make milk skin and milk curds from an old herdsman. The old teahouse keeper resented her for stealing business and made things difficult for her everywhere; A Lan did not quarrel, but won trust through the earnestly made dairy snacks and sincere cooperation. When the severe winter arrived, the small milk shop and the teahouse became a warm place for travelers to rest their feet, and also allowed the people in the town to find a new way to help and support one another.
Main characters: A Lan
Also known as: 塞外牧羊女的鲜奶铺
Der Frischmilchladen von A Lan, der Grenzhirtin (21 Folgen)
Ein Nordlicht-Mädchen, A Lan, trieb ein Dutzend Milchziegen in eine Grenzhandelsstadt, um sich mit frischer Milch niederzulassen, wurde jedoch nacheinander…
Ein Nordlicht-Mädchen, A Lan, trieb ein Dutzend Milchziegen in eine Grenzhandelsstadt, um sich mit frischer Milch niederzulassen, wurde jedoch nacheinander von Teetrinkern und Passanten abgewiesen, die den Ziegengeruch nicht mochten. Da die frische Milch sich nicht verkaufen ließ und zu verderben drohte, begann sie mit einem Topf tee-armatisierten Ziegenmilchs, versuchte den Geschmack zu verbessern und lernte von einem alten Hirten, Milchhaut und Milchquark herzustellen. Der Besitzer des alten Teehauses ärgerte sich, dass sie ihm das Geschäft wegnahm, und machte ihr überall das Leben schwer; A Lan stritt sich nicht, sondern gewann das Vertrauen durch gewissenhaft hergestellte Milchsnacks und ehrliche Zusammenarbeit. Als der harte Winter kam, wurden der kleine Milchladen und das Teehaus zu einem warmen Ort für Reisende zum Ausruhen und ermöglichten es den Menschen in der Stadt, einen neuen Weg zu finden, einander zu helfen.
塞外牧羊女的鲜奶铺 · The Fresh Milk Shop of A Lan, the Frontier Shepherdess