Spring Returns to the Countryside: An Entrepreneurial Story in the 1980s
In 1985, business tycoon Lin Zhiyuan is reborn in Changshou Village, where he catches his older brother, Lin Dafu, seizing his father's compensation money and forcing his wife to remarry. He exposes his brother's scheme of secretly keeping the accounts and reselling mugwort, then demands that he return the money. Lin Zhiyuan leases a barren hillside to grow alkali grass, secures an order for mugwort, and discovers that the mountain spring can be bottled as mineral water. Lin Dafu repeatedly plots against him, but Lin Zhiyuan foils every scheme. When Changshou Spring successfully launches and receives a major order, Lin Zhiyuan supports his wife, Su Xiaoxi, in becoming the company's legal representative and leads the village toward prosperity.
Main characters: Lin Zhiyuan, Su Xiaoxi, Lin Dafu
Cast: Yu Mingcheng, Bo Zhinian
Also known as: 乡野春归：八十年代创业记
Der Frühling Kehrt aufs Land Zurück: Aufzeichnungen über Unternehmensgründungen in den 1980er-Jahren (15 Folgen)
Im Jahr 1985 wird Lin Zhiyuan, ein Wirtschaftsmagnat, im Dorf Changshou wiedergeboren. Dort ertappt er seinen älteren Bruder Lin Dafu dabei, wie dieser die…
Im Jahr 1985 wird Lin Zhiyuan, ein Wirtschaftsmagnat, im Dorf Changshou wiedergeboren. Dort ertappt er seinen älteren Bruder Lin Dafu dabei, wie dieser die Hinterbliebenenentschädigung ihres Vaters an sich reißt und seine Frau zur Wiederheirat zwingt. Lin Zhiyuan deckt die Machenschaften seines Bruders auf, der Geschäftsbücher versteckt und Beifuß weiterverkauft, und fordert ihn auf, das Geld zurückzugeben. Er pachtet einen unfruchtbaren Berghang, um alkalisches Gras anzubauen, sichert sich einen Auftrag für Beifuß und entdeckt, dass sich das Quellwasser des Berges zur Herstellung von Mineralwasser eignet. Lin Dafu versucht wiederholt, ihm Fallen zu stellen, doch Lin Zhiyuan vereitelt jeden seiner Pläne. Als das Mineralwasser Changshouquan erfolgreich auf den Markt kommt und einen Großauftrag erhält, unterstützt Lin Zhiyuan seine Frau Su Xiaoxi dabei, gesetzliche Vertreterin des Unternehmens zu werden, und führt das gesamte Dorf in eine wohlhabende Zukunft.
乡野春归：八十年代创业记 · Spring Returns to the Countryside: An Entrepreneurial Story in the 1980s