The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps
The Lu clan is falsely accused of colluding with the enemy and exiled en masse to Suiyang Fort on the northern frontier. Here, there are only ruined walls and dilapidated houses, no food or coal. The court grants them just twelve shi of millet, yet demands that they pay one hundred dan of frontier grain within three years. Worse still, a black frost cold wave capable of freezing people to death is about to arrive in seven days. As the entire clan falls into despair, the young clansman Lu Zheng steps forward. He seals the gaps where the wind enters, repairs the smoke vents, searches for coal, and leads people to carve through the ice to catch fish. Little by little, he builds a livable, heated zone inside the abandoned fort. What others see as a land of death, he forcibly turns into a glimmer of hope for survival.
Main characters: Lu Zheng, Old Master Lu
Supporting characters: Captain Han
Also known as: 全族流放冰原，我把北境烧成不夜城
Der Ganze Clan Wird in die Eisige Wildnis Verbannt, Ich Verwandle die Nordgrenze in eine Stadt, die Niemals Schläft (35 Folgen)
Der Lu-Clan wird fälschlich beschuldigt, mit dem Feind kollaboriert zu haben, und geschlossen zur Festung Suiyang an der Nordgrenze verbannt. Dort gibt es nur…
Der Lu-Clan wird fälschlich beschuldigt, mit dem Feind kollaboriert zu haben, und geschlossen zur Festung Suiyang an der Nordgrenze verbannt. Dort gibt es nur zerfallene Mauern und heruntergekommene Häuser, weder Nahrung noch Kohle. Der Hof stellt ihnen lediglich zwölf Shi Hirse zur Verfügung, verlangt aber, dass sie innerhalb von drei Jahren hundert Dan Grenzgetreide abliefern. Noch erschreckender ist, dass in sieben Tagen eine schwarze Frostkältewelle eintreffen wird, die Menschen erfrieren lassen kann. Als der ganze Clan in Verzweiflung versinkt, tritt der junge Clanangehörige Lu Zheng hervor. Er verschließt die Windöffnungen, repariert die Rauchkanäle, sucht nach Kohle und führt die Menschen dazu, Löcher ins Eis zu schlagen, um Fische zu fangen. Stück für Stück errichtet er in der verlassenen Festung einen warmen Bereich, in dem sie überleben können. Was andere für ein Land des Todes halten, verwandelt er mit aller Kraft in einen Funken Hoffnung.
全族流放冰原，我把北境烧成不夜城 · The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps