Two-World Trader: Starting by Trading Instant Noodles for Gold
Lin Lei, the factory director of an instant noodle company on the verge of bankruptcy, unexpectedly discovers a space-time passage in his moment of desperation. Carrying a box of instant noodles, he falls into another world and saves Liu Shihan, the seriously wounded Eldest Princess of the Great Qian Dynasty. Resources are scarce in this other world, making instant noodles and bottled water priceless delicacies. To repay his kindness, Liu Shihan gives him gold bricks, helping him pay off his enormous debts. Thus begins his rise as a trader between two worlds. He transports modern equipment and systems to help Liu Shihan quell the turmoil and ascend the throne, while bringing back gold, priceless treasures, and miraculous medicines. Lin Lei makes his mark in both worlds, wielding immense wealth and power. In the modern world, he builds a financial empire; in the other world, he is bestowed the title of Duke Who Guards the Nation. Together with the Empress and a wealthy heiress, he embarks on an extraordinary cross-world legend.
Main characters: Lin Lei, Liu Shihan
Supporting characters: Zhou Qiang
Also known as: 双界倒爷，从泡面换黄金开始
Der Händler Zwischen Zwei Welten, Vom Tausch Instantnudeln Gegen Gold (80 Folgen)
Lin Lei, der Leiter einer Instantnudelfabrik am Rande des Bankrotts, entdeckt in seiner verzweifelten Lage zufällig ein Raum-Zeit-Portal. Mit einem Karton…
Lin Lei, der Leiter einer Instantnudelfabrik am Rande des Bankrotts, entdeckt in seiner verzweifelten Lage zufällig ein Raum-Zeit-Portal. Mit einem Karton Instantnudeln stürzt er in eine andere Welt und rettet Liu Shihan, die schwer verletzte älteste Prinzessin der Daqian-Dynastie. In dieser fremden Welt herrscht großer Mangel an Gütern, sodass selbst Instantnudeln und Mineralwasser als kostbare Delikatessen gelten. Aus Dankbarkeit schenkt Liu Shihan ihm Goldbarren und hilft ihm, seine gewaltigen Schulden zu begleichen. Damit beginnt sein Aufstieg als Händler zwischen zwei Welten. Er bringt moderne Maschinen und Systeme in die andere Welt, um Liu Shihan dabei zu helfen, die Wirren der Zeit zu beenden und den Thron zu besteigen. Gleichzeitig kehrt er mit Gold, unschätzbaren Schätzen und außergewöhnlichen spirituellen Heilmitteln zurück. Lin Lei entfaltet in beiden Welten seinen Einfluss und verfügt über gewaltigen Reichtum und Macht. In der modernen Welt baut er einen Finanzkonzern auf, während er in der anderen Welt zum Herzog und Beschützer des Reiches ernannt wird. Gemeinsam mit der Kaiserin und der Erbin einer einflussreichen Unternehmerfamilie beginnt er eine außergewöhnliche Legende über zwei Welten hinweg.
双界倒爷，从泡面换黄金开始 · Two-World Trader: Starting by Trading Instant Noodles for Gold
Der Händler Zwischen Zwei Welten, Vom Tausch Instantnudeln Gegen Gold - Folge 1