The Finest Taste in the World Is Qing Huan
Lu Dachuan is the head chef at Fumanlou, a long-established restaurant in Lanzhou. After eight years on the job, he earns 18,000 yuan a month, yet he handed his salary card to his wife, Su Wanting, on the very day they registered their marriage. Between the mortgage, living expenses for his in-laws, his younger brother-in-law's car loan, and his wife's spending money, their monthly expenses total 18,400 yuan, leaving him to cover the extra 400 yuan himself. He can rarely find even 100 yuan in his own pocket. On his birthday, he wants nothing more than a 30-yuan bowl of braised pork trotter rice, but Su Wanting refuses to transfer the money and mocks him for being so pathetic. Seven years of marriage collapse over a single bowl of pork trotter rice, and Lu Dachuan asks for a divorce. On the first day of the divorce cooling-off period, disaster strikes at the Song family's birthday banquet, catered by Fumanlou: more than thirty guests suffer vomiting and diarrhea and are rushed to the hospital.
Main characters: Lu Dachuan, Su Wanting, Dapeng
Supporting characters: Manager
Also known as: 人间至味是清欢
Der höchste Geschmack der Welt ist Qing Huan (77 Folgen)
Lu Dachuan ist der Küchenchef am Hauptherd des Fumanlou, eines traditionsreichen Restaurants in Lanzhou. Nach acht Jahren Arbeit verdient er monatlich 18.000…
Lu Dachuan ist der Küchenchef am Hauptherd des Fumanlou, eines traditionsreichen Restaurants in Lanzhou. Nach acht Jahren Arbeit verdient er monatlich 18.000 Yuan. Doch bereits am Tag der standesamtlichen Eheschließung übergab er seine Gehaltskarte seiner Frau Su Wanting. Hypothek, Lebenshaltungskosten für die Schwiegereltern, Autokredit des Schwagers und das Taschengeld seiner Frau summieren sich auf monatlich 18.400 Yuan. Jeden Monat muss er weitere 400 Yuan aus eigener Tasche beisteuern, und häufig hat er nicht einmal 100 Yuan bei sich. An seinem Geburtstag möchte er lediglich eine Schüssel Reis mit Schweinefuß für 30 Yuan essen. Doch Su Wanting weigert sich, ihm Geld zu überweisen, und verspottet ihn als armseligen Mann. Sieben Jahre Ehe zerbrechen an einer einzigen Schüssel Reis mit Schweinefuß, und Lu Dachuan verlangt die Scheidung. Am ersten Tag der Bedenkzeit nach dem Scheidungsantrag ereignet sich beim Geburtstagsbankett der Familie Song, das vom Fumanlou ausgerichtet wird, ein Unglück: Mehr als dreißig Gäste leiden unter Erbrechen und Durchfall und müssen gemeinsam ins Krankenhaus.
人间至味是清欢 · The Finest Taste in the World Is Qing Huan