My Courtyard Became Their Road
After her father passes away, Lin Qiao and her mother live peacefully in their old family home. Her cousin asks to use their courtyard as a passage for three days while building his house, but the temporary arrangement gradually turns into long-term occupation. Worse still, he damages the courtyard wall that her father personally built during his lifetime. Faced with relatives and friends urging her to give way in the name of keeping the peace, and her mother's habitual tolerance, Lin Qiao understands that endlessly backing down will never earn genuine respect. She decides to stop staying silent and instead uses rational and lawful means to preserve evidence and establish clear boundaries. As mother and daughter protect their old home, they support each other and grow stronger together. In the end, they not only defend their home through rules and the law but also embrace a new life grounded in dignity, self-respect, and firm boundaries.
Main characters: Lin Qiao
Supporting characters: Zhiqiang
Also known as: 我家院子成了他们的路
Der Hof meines Hauses wurde zu ihrem Weg (68 Folgen)
Nach dem Tod ihres Vaters lebt Lin Qiao gemeinsam mit ihrer Mutter ruhig im alten Familienhaus. Ihr Cousin bittet darum, den Hof drei Tage lang als Durchgang…
Nach dem Tod ihres Vaters lebt Lin Qiao gemeinsam mit ihrer Mutter ruhig im alten Familienhaus. Ihr Cousin bittet darum, den Hof drei Tage lang als Durchgang zu nutzen, während er sein neues Haus baut. Doch aus der vorübergehenden Erlaubnis wird nach und nach eine dauerhafte Inanspruchnahme, bei der sogar die Hofmauer beschädigt wird, die ihr Vater zu Lebzeiten eigenhändig errichtet hatte. Angesichts von Verwandten und Freunden, die sie im Namen des Familienfriedens zum Nachgeben drängen, und ihrer Mutter, die alles stillschweigend erträgt, erkennt Lin Qiao, dass ständiges Nachgeben keinen echten Respekt einbringt. Sie beschließt, nicht länger zu schweigen, und setzt auf vernünftige und rechtmäßige Mittel, um Beweise zu sichern und klare Grenzen zu ziehen. Während Mutter und Tochter ihr altes Zuhause verteidigen, unterstützen sie einander und wachsen gemeinsam. Schließlich gelingt es ihnen nicht nur, ihr Zuhause mithilfe von Regeln und Gesetzen zu schützen, sondern auch ein neues, würdevolles und gefestigtes Leben mit klaren Grundsätzen zu beginnen.
我家院子成了他们的路 · My Courtyard Became Their Road