The Woodcutter Saves a Fox and Gains a Virtuous Wife
One snowy afternoon in the twelfth lunar month, a kind but simple-minded woodcutter named Zhuzi rescues a red fox with an arrow wound in its leg. To his astonishment, the fox speaks with a Beijing accent. When the ruthless hunter Sun Daoban comes searching for it, Zhuzi cleverly fabricates tracks and misleads him, successfully helping the fox escape. Grateful for saving its life, the fox advises Zhuzi to pass by the home of Master Wu when selling firewood in town the following day. After returning home, Zhuzi is scolded and mistreated by his sister-in-law for tearing his cotton-padded jacket. Meanwhile, Sun Daoban returns to the scene, discovers a bloodstained piece of clothing Zhuzi left hidden in a rock crevice, realizes he has been tricked, and swears revenge. A looming danger is about to unfold.
Main characters: Zhuzi
Supporting characters: Sun Daoban
Also known as: 樵夫救狐得贤妻
Der Holzfäller Rettet Einen Fuchs und Gewinnt Eine Tugendhafte Ehefrau (32 Folgen)
An einem verschneiten Nachmittag im zwölften Mondmonat rettet Zhuzi, ein gutherziger, aber einfältiger und schweigsamer Holzfäller, einen Rotfuchs, der einen…
An einem verschneiten Nachmittag im zwölften Mondmonat rettet Zhuzi, ein gutherziger, aber einfältiger und schweigsamer Holzfäller, einen Rotfuchs, der einen Pfeil im Bein stecken hat. Zu seiner Überraschung spricht der Fuchs mit einem Pekinger Akzent. Als der grausame Jäger Sun Daoban auftaucht, um den Fuchs zu verfolgen, legt Zhuzi falsche Spuren und führt den Jäger mit geschickten Worten in die Irre. So gelingt es ihm, dem Rotfuchs zur Flucht zu verhelfen. Aus Dankbarkeit für die Rettung seines Lebens rät der Fuchs Zhuzi, am nächsten Tag auf dem Weg zum Brennholzverkauf in der Stadt am Haus von Herrn Wu vorbeizugehen. Nach seiner Rückkehr wird Zhuzi von seiner Schwägerin beschimpft und misshandelt, weil er seine wattierte Baumwolljacke zerrissen hat. Unterdessen kehrt Sun Daoban zum Tatort zurück und entdeckt in einer Felsspalte einen blutbefleckten Stofffetzen, den Zhuzi zurückgelassen hat. Als er erkennt, dass er getäuscht wurde, schwört er Rache. Unbemerkt nähert sich eine drohende Gefahr.
樵夫救狐得贤妻 · The Woodcutter Saves a Fox and Gains a Virtuous Wife
Der Holzfäller Rettet Einen Fuchs und Gewinnt Eine Tugendhafte Ehefrau - Folge 1