The Keeper of the Pond Beneath the Old Pagoda Tree
This story follows Chen Shoutian, an old farmer who steadfastly tends his shrimp ponds without using medication or growth stimulants. Day after day, he records water temperatures and observes aquatic plants, raising clean, high-quality shrimp through the slowest yet most dependable methods. His son, Chen Ming, returns from the city with dreams of e-commerce, initially unable to understand his father's stubborn ways. But through one challenge after another, he gradually comes to appreciate his father's craftsmanship and dedication. When torrential rain strikes, other farmers' ponds fall into chaos, while his remains as steady as ever. Even when tempted by a major buyer to switch feed, he refuses to compromise his principles. In the end, Chen Ming takes over the notebook filled with records of water temperatures and shrimp fry, inheriting his father's commitment to the land, quality, and integrity. Beneath the old pagoda tree, what is being protected is not merely a shrimp pond, but also a legacy and a hope for the future.
Main characters: Chen Shoutian, Chen Ming
Also known as: 老槐树下的守塘人
Der Hüter des Teichs Unter dem Alten Schnurbaum (20 Folgen)
Die Geschichte handelt von Chen Shoutian, einem alten Bauern, der seinen Garnelenteich unbeirrt bewirtschaftet, ohne Medikamente oder Wachstumsbeschleuniger…
Die Geschichte handelt von Chen Shoutian, einem alten Bauern, der seinen Garnelenteich unbeirrt bewirtschaftet, ohne Medikamente oder Wachstumsbeschleuniger einzusetzen. Tag für Tag zeichnet er die Wassertemperatur auf und beobachtet die Wasserpflanzen. Mit der langsamsten, aber zuverlässigsten Methode züchtet er saubere und hochwertige Garnelen. Sein Sohn Chen Ming kehrt mit dem Traum vom Einstieg in den Onlinehandel aus der Stadt zurück. Zunächst kann er die Sturheit seines Vaters nicht verstehen. Doch nach einer Reihe von Schwierigkeiten erkennt er nach und nach dessen handwerkliche Sorgfalt und Hingabe. Als heftige Regenfälle hereinbrechen, geraten die Teiche der anderen Bauern in Aufruhr, während der Teich seines Vaters so ruhig und stabil bleibt wie immer. Selbst als ein Großkunde ihn dazu verleiten will, das Futter zu wechseln, hält er an seinen Grundsätzen fest. Schließlich übernimmt Chen Ming das Notizbuch voller Aufzeichnungen über Wassertemperaturen und Garnelenlarven und tritt zugleich das Erbe seines Vaters an: dessen Treue zum Land, zu Qualität und Gewissenhaftigkeit. Unter dem alten Schnurbaum wird nicht nur ein Garnelenteich bewahrt, sondern auch ein Vermächtnis und eine Hoffnung.
老槐树下的守塘人 · The Keeper of the Pond Beneath the Old Pagoda Tree