The Mountain-Bearing Boy: A Growth Chronicle of Linjiang Wharf
A sixteen-year-old dock laborer at Linjiang Wharf carries heavy loads to earn money for his bedridden mother's medicine. By day, he shoulders hundred-jin sacks of hemp; by night, he trains relentlessly in the river breeze. He possesses fragments of memories from a body-tempering master in his previous life, and a warm current awakens in his palm, helping him piece together scattered mantras into his own body-tempering technique. His strength grows with every passing day. When the dock foreman, Feng Kui, withholds his wages and secretly makes trouble for him, the boy quietly keeps track of every injustice. He enters the strongman's arena and uses skill to overcome brute force, winning back his dignity and prize money one match at a time. A kind-hearted veteran laborer secretly looks after him, a young woman at the medicine shop quietly adds extra medicine, and his ailing mother is his sole motivation. Step by step, the boy turns the burden on his shoulders into a path leading to the heavens.
Main characters: Liwa
Supporting characters: Feng Kui, Nier
Also known as: 扛山少年：临江码头成长纪
Der Junge, der Berge Trägt: Eine Chronik des Erwachsenwerdens am Hafen von Linjiang (31 Folgen)
Ein sechzehnjähriger Hafenarbeiter am Hafen von Linjiang verdient Geld, um die Medikamente für seine bettlägerige Mutter bezahlen zu können. Tagsüber schleppt…
Ein sechzehnjähriger Hafenarbeiter am Hafen von Linjiang verdient Geld, um die Medikamente für seine bettlägerige Mutter bezahlen zu können. Tagsüber schleppt er hundert Jin schwere Hanfsäcke am Kai, nachts trainiert er hart im Wind des Flusses. In ihm schlummern Erinnerungsfragmente eines Meisters der Körperveredelung aus seinem früheren Leben. In seiner Handfläche erwacht ein warmer Energiestrom, der ihm hilft, verstreute Formeln zu ordnen und daraus seine eigene Technik zur Körperveredelung zu entwickeln. Seine Kraft wächst von Tag zu Tag. Feng Kui, der Vorarbeiter am Hafen, behält einen Teil seines Lohns ein und stellt ihm heimlich Fallen, doch der Junge hält jede Ungerechtigkeit stillschweigend fest. Er betritt die Arena der Kraftkämpfer und besiegt rohe Gewalt mit Geschick. Kampf für Kampf gewinnt er seine Würde und das Preisgeld zurück. Ein gutherziger alter Arbeiter unterstützt ihn heimlich, die junge Frau aus der Apotheke legt ihm unbemerkt zusätzliche Medizin dazu, und seine kranke Mutter ist seine ganze Motivation. Schritt für Schritt verwandelt der Junge die Last von tausend Jin auf seinen Schultern in einen Weg zum Himmel.
扛山少年：临江码头成长纪 · The Mountain-Bearing Boy: A Growth Chronicle of Linjiang Wharf
Der Junge, der Berge Trägt: Eine Chronik des Erwachsenwerdens am Hafen von Linjiang - Folge 1