The Crown Prince Audits the Accounts, and the Officials Panic
Xiao Jing transmigrates into the body of a crown prince, expecting a bright future. Instead, the first piece of family business he inherits is an enormous mess that could cost him his head. One hundred thousand taels of disaster relief silver have vanished, and the assembled court officials are waiting to see him convicted. Just when he manages to save his neck by auditing the accounts, his trusted subordinate arrives in the middle of the night with a tiger tally, announcing that they can stage a palace coup tonight! Xiao Jing wonders if he could at least look at his predecessor's handover notes first. Forced into service to save his life, a modern-day accountant gets to work. He inspects silver chests, tracks grain ships, and rushes into fires, investigating everything from the Eastern Palace to the common streets. But he discovers that human lives are hidden behind the missing silver, and that the famine is actually part of a carefully orchestrated scheme. He knows how to balance the books, but he cannot calculate the human heart.
Main characters: Xiao Jing
Also known as: 太子查账，百官慌了
Der Kronprinz Prüft die Bücher, und Alle Beamten Geraten in Panik (23 Folgen)
Xiao Jing wird in den Körper eines Kronprinzen versetzt und glaubt zunächst, eine glänzende Zukunft vor sich zu haben. Doch er ahnt nicht, dass das erste…
Xiao Jing wird in den Körper eines Kronprinzen versetzt und glaubt zunächst, eine glänzende Zukunft vor sich zu haben. Doch er ahnt nicht, dass das erste Familiengeschäft, das er erbt, ein gewaltiges Problem ist, das ihn den Kopf kosten könnte. Hunderttausend Tael Silber, die für Katastrophenhilfe bestimmt waren, sind spurlos verschwunden, und sämtliche Hofbeamten warten nur darauf, ihn schuldig sprechen zu lassen. Kaum hat er durch eine Prüfung der Bücher seinen Kopf gerettet, erscheint sein Vertrauter mitten in der Nacht mit dem Tiger-Talisman und verkündet, dass sie noch heute Nacht einen Palastputsch durchführen können! Xiao Jing fragt sich, ob er nicht wenigstens zuerst die Übergabeunterlagen seines Vorgängers ansehen darf. Um sein Leben zu retten, muss ein moderner Buchhalter notgedrungen seinen Dienst antreten. Er untersucht Silberkisten, verfolgt Getreideschiffe und stürzt sich sogar in Brandherde. Seine Ermittlungen führen ihn vom Östlichen Palast bis mitten unter das einfache Volk. Doch er entdeckt, dass hinter dem verschwundenen Silber Menschenleben stehen und dass hinter der Hungersnot ein sorgfältig eingefädeltes Geschäft steckt. Er kann Zahlen berechnen, aber nicht die Herzen der Menschen.
太子查账，百官慌了 · The Crown Prince Audits the Accounts, and the Officials Panic
Der Kronprinz Prüft die Bücher, und Alle Beamten Geraten in Panik - Folge 1