Phoenix Arrives at the Heavenly Steps: The Promotion Story of a 996 Princess
Lin Yue, a modern-day overworked employee, dies suddenly from working 996 hours and transmigrates into Chu Yueyao, a supposedly useless princess who has been secretly plotted against. Thinking she can finally enjoy the rewards of a carefree life, she instead finds herself trapped in a deadly struggle for the throne—the emperor secretly administers slow-acting poison, princes fight over fiefdoms, and court officials make things difficult at every turn. She turns workplace survival rules into weapons of political strategy, presents four policies for disaster relief at court, and assembles a team among the people to investigate corruption. From growing sweet potatoes in Bozhou to raiding a secret weapons factory, she fakes her death to escape, then uses the late emperor's edict to force her way into the palace and ultimately becomes an empress in her own right. After ascending the throne, she introduces imperial examinations for women, a conscription system, and mutual trade. Meanwhile, four very different men are pursuing her.
Main characters: Chu Yueyao, Lin Yue, System
Supporting characters: His Majesty the Emperor
Also known as: 凤临天阶：996公主升职记
Der Phönix Erscheint auf der Himmlischen Treppe: Die Beförderungsgeschichte einer 996-Prinzessin (35 Folgen)
Lin Yue, eine moderne Angestellte, stirbt plötzlich infolge des 996-Arbeitssystems und gelangt in den Körper von Chu Yueyao, einer angeblich nutzlosen…
Lin Yue, eine moderne Angestellte, stirbt plötzlich infolge des 996-Arbeitssystems und gelangt in den Körper von Chu Yueyao, einer angeblich nutzlosen Prinzessin, gegen die eine Intrige gesponnen wurde. Sie glaubt, endlich ein sorgenfreies Leben genießen zu können, gerät jedoch in einen tödlichen Machtkampf um den Thron. Der Kaiser lässt ihr heimlich ein langsam wirkendes Gift verabreichen, die Prinzen streiten um ihre Lehen, und die Hofbeamten legen ihr ständig Steine in den Weg. Sie macht die Überlebensregeln aus dem Berufsalltag zu Waffen politischer Strategie, legt dem Hof vier Maßnahmen zur Katastrophenhilfe vor und stellt unter dem Volk ein Team zusammen, um Korruption zu untersuchen. Vom Anbau von Süßkartoffeln in Bozhou bis zur Zerschlagung eines illegalen Waffenlagers gelingt ihr alles. Sie täuscht ihren Tod vor, um zu entkommen, und nutzt anschließend den Erlass des verstorbenen Kaisers, um den Palast unter Druck zu setzen und schließlich selbst Kaiserin zu werden. Nach ihrer Thronbesteigung führt sie Prüfungen für den Staatsdienst für Frauen, ein Wehrpflichtsystem und den Handel zwischen Gebieten ein. Währenddessen sind vier Männer mit völlig unterschiedlichen Persönlichkeiten hinter ihr her.
凤临天阶：996公主升职记 · Phoenix Arrives at the Heavenly Steps: The Promotion Story of a 996 Princess