The Price of Fighting Over a Parking Space
Su Wanqing paid 150,000 yuan for a privately owned parking space, only to have Wang Guixiang occupy it every day with a little folding stool. Whenever the police arrived, Wang would clutch her chest and pretend to be ill, then turn around and demand that Su pay her 800 yuan a month in parking fees. After eight years working in intelligent security systems, Su decides to stop arguing. She spends 100,000 yuan of her own money installing a fully automated enclosure system around the parking space, complete with three voice warnings before the barrier comes down, and takes leave to visit the grasslands. Wang moves in a folding bed and smashes the surveillance cameras, only to get locked inside overnight. When she finally gets out, she demands 500,000 yuan. Su signs a 200,000-yuan compensation agreement, but Wang joins forces with her children to fabricate a severe injury assessment and file a countersuit. In court, the torn-up warning notice, backup surveillance footage, and original medical records are brought out one by one, exposing the truth. All four members of Wang's family are sentenced to prison.
Main characters: Su Wanqing, Wang Guixiang
Supporting characters: Old Zhou
Also known as: 抢车位的代价
Der Preis für den Streit um einen Parkplatz (40 Folgen)
Su Wanqing zahlte 150.000 Yuan für einen Parkplatz, der ihr rechtmäßig gehörte. Doch Wang Guixiang begann, ihn jeden Tag mit einem kleinen Klapphocker zu…
Su Wanqing zahlte 150.000 Yuan für einen Parkplatz, der ihr rechtmäßig gehörte. Doch Wang Guixiang begann, ihn jeden Tag mit einem kleinen Klapphocker zu besetzen. Sobald die Polizei auftauchte, hielt sich Wang die Brust und spielte eine Krankheit vor. Stattdessen verlangte sie von Su sogar monatlich 800 Yuan als Gebühr für die Bewachung des Parkplatzes. Nach acht Jahren Arbeit im Bereich intelligenter Sicherheitssysteme beschließt Su Wanqing, nicht länger zu streiten. Sie investiert 100.000 Yuan aus eigener Tasche, um ein vollautomatisches Absperrsystem für den Parkplatz installieren zu lassen, das dreimal eine Sprachwarnung ausgibt, bevor sich die Schranke schließt. Anschließend nimmt sie Urlaub und fährt in die Graslandschaften. Wang Guixiang bringt ein Klappbett hinein und zerstört die Überwachungskameras, wird jedoch die ganze Nacht darin eingeschlossen. Als sie schließlich herauskommt, verlangt sie 500.000 Yuan. Su unterzeichnet eine Entschädigungsvereinbarung über 200.000 Yuan, doch Wang verbündet sich mit ihren Kindern, fälscht ein Gutachten über schwere Verletzungen und erhebt Gegenklage. Vor Gericht werden die zerrissene Mitteilung, die Aufnahmen der Ersatzüberwachungskameras und die ursprünglichen Krankenakten einzeln abgeglichen, bis die Wahrheit ans Licht kommt. Alle vier Mitglieder der Familie Wang werden schließlich zu Haftstrafen verurteilt.
抢车位的代价 · The Price of Fighting Over a Parking Space