The Umbrella Stall No One Comes To Takes On an Old Umbrella with a Wedding Photo
Customers are dwindling at the old umbrella stall on Qingshi Street. Twenty-eight-year-old stall manager Lin Zhao insists on repairing umbrellas by hand, but the premises are facing redevelopment. Chen Yulan, an elderly neighbor, brings him an old umbrella that will not open. Hidden inside its ribs is a faded wedding photograph, bringing to light the years of unspoken feelings between Fang Shouyi and his grown daughter, Fang Qing. As Lin Zhao repairs the umbrella, he also restores an old keepsake and helps father and daughter finally communicate face to face. In the end, the old umbrella stall is transformed into a community workshop dedicated to preserving the intangible cultural heritage of umbrella repair. Father and daughter reconcile, and the old umbrella opens once again at a charity wedding exhibition.
Main characters: Lin Zhao, Fang Qing, Fang Shouyi
Supporting characters: Chen Yulan
Also known as: 没人来的伞摊接下婚照旧伞
Der Regenschirmstand, Zu Dem Niemand Kommt, Nimmt Einen Alten Schirm Mit Einem Hochzeitsfoto An (21 Folgen)
Die Kundschaft des alten Regenschirm-Reparaturstands in der Qingshi-Straße wird immer weniger. Der 28-jährige Standbetreiber Lin Zhao besteht darauf,…
Die Kundschaft des alten Regenschirm-Reparaturstands in der Qingshi-Straße wird immer weniger. Der 28-jährige Standbetreiber Lin Zhao besteht darauf, Regenschirme von Hand zu reparieren, doch sein Geschäft ist von einer Umgestaltung des Viertels betroffen. Die ältere Nachbarin Chen Yulan bringt ihm einen alten, verklemmten Regenschirm. Zwischen den Schirmstreben steckt ein verblasstes Hochzeitsfoto, das die jahrelang verschwiegenen Gefühle zwischen Fang Shouyi und seiner erwachsenen Tochter Fang Qing ans Licht bringt. Während Lin Zhao den Regenschirm repariert, setzt er auch einen alten Gegenstand wieder instand und hilft Vater und Tochter, endlich offen miteinander zu sprechen. Schließlich wird der alte Regenschirmstand zu einer Gemeinschaftswerkstatt, die das immaterielle Kulturerbe der Regenschirmreparatur bewahrt. Vater und Tochter versöhnen sich, und der alte Schirm wird bei einer Wohltätigkeits-Hochzeitsausstellung erneut aufgespannt.
没人来的伞摊接下婚照旧伞 · The Umbrella Stall No One Comes To Takes On an Old Umbrella with a Wedding Photo