Cliffside Swiftlet Nest Gatherer: After Hardship Comes a Road to the Azure Clouds
Born with a deformed foot, Chen Moshan has lived under other people's roofs since childhood. He makes his living by climbing sheer cliffs to harvest blood-red swiftlet nests, risking his life year after year on slippery, treacherous precipices. His uncle's family exploits his hard labor and withholds all his wages. His marriage prospects also fall apart when his fiancée's family looks down on him for having no money. Having endured endless humiliation and betrayal, Chen Moshan resolutely breaks ties with the Zheng family and sets out on his own, relying solely on his cliff-climbing skills. During the rainy season, dangerous cliffs, harassment from fellow workers, and schemes by relatives and friends come one after another. Yet he stands firm by his safety principles: no work on rainy days, protecting young swiftlets, and always using double safety ropes. He refuses to risk his life for profit.
Main characters: Chen Moshan
Supporting characters: Zheng Jinwang
Also known as: 崖间采燕人：苦尽自有青云路
Der Sammler von Salanganennestern zwischen den Klippen: Nach dem Leid führt stets ein Weg zu den blauen Wolken (35 Folgen)
Chen Moshan wurde mit einem verkrümmten Fuß geboren und musste seit seiner Kindheit bei anderen Menschen leben. Seinen Lebensunterhalt verdient er damit,…
Chen Moshan wurde mit einem verkrümmten Fuß geboren und musste seit seiner Kindheit bei anderen Menschen leben. Seinen Lebensunterhalt verdient er damit, steile Klippen zu erklimmen und rote Schwalbennester zu sammeln. Seit Jahren riskiert er dabei sein Leben an rutschigen, gefährlichen Abgründen. Die Familie seines Onkels beutet seine harte Arbeit aus und behält seinen gesamten Lohn ein. Sogar seine Heiratspläne scheitern, weil die Familie der Braut ihn wegen seiner Armut verachtet. Nachdem Chen Moshan unzählige Demütigungen und Verrat erlebt hat, bricht er entschlossen mit der Familie Zheng und wagt allein einen Neuanfang, wobei er sich ausschließlich auf seine Kletterfähigkeiten verlässt. Die Gefahren der Klippen während der Regenzeit, Schikanen durch Berufskollegen und Intrigen von Verwandten und Freunden folgen Schlag auf Schlag. Dennoch hält er unbeirrt an seinen Sicherheitsgrundsätzen fest: Bei Regen wird nicht gearbeitet, Jungvögel werden geschützt und es werden stets zwei Sicherheitsseile verwendet. Für Profit setzt er niemals sein Leben aufs Spiel.
崖间采燕人：苦尽自有青云路 · Cliffside Swiftlet Nest Gatherer: After Hardship Comes a Road to the Azure Clouds