Blizzard Homecoming
In rural Northeast China in 1993, Lin Xiumei is reborn three days before a devastating blizzard. In her previous life, her mother-in-law seized her house and refused to help when disaster struck, leaving her six-year-old daughter Xiaoman to freeze to death in a drafty woodshed. This time, when her mother-in-law and brother-in-law pressure her into signing an agreement to sell the house, Lin Xiumei plays along. She agrees to give up the dangerous house, whose main beam is already cracked, in exchange for the abandoned Qingshibao fortress. She has three days to repair it and stockpile coal. When the blizzard arrives early and cuts off the village, the new house her relatives fought to claim collapses first. Her brother-in-law is exposed for stealing village coal and breaking into homes. Lin Xiumei also takes in elderly villagers and children. After the disaster, she leases Qingshibao and starts a mountain-produce business, openly sharing her accounts and helping the villagers prosper. At last, she gives her daughter a home that no one can ever drive them out of.
Main characters: Lin Xiumei, Xiaoman
Supporting characters: Jianjun, Yongqiang
Also known as: 暴雪归乡
Der Schneesturm, Heimkehr (53 Folgen)
Im Jahr 1993 wird Lin Xiumei in einem ländlichen Dorf im Nordosten Chinas drei Tage vor einem verheerenden Schneesturm wiedergeboren. In ihrem früheren Leben…
Im Jahr 1993 wird Lin Xiumei in einem ländlichen Dorf im Nordosten Chinas drei Tage vor einem verheerenden Schneesturm wiedergeboren. In ihrem früheren Leben hatte ihre Schwiegermutter ihr das Haus weggenommen und ihr während der Katastrophe jede Hilfe verweigert. Ihre sechsjährige Tochter Xiaoman war daraufhin in einem zugigen Holzschuppen erfroren. Diesmal drängen ihre Schwiegermutter und ihr Schwager sie dazu, einen Kaufvertrag für das Haus zu unterschreiben. Lin Xiumei spielt jedoch mit und willigt ein, das gefährliche Haus, dessen tragender Hauptbalken bereits Risse aufweist, gegen die verlassene Festung Qingshibao einzutauschen, auf die alle herabsehen. Ihr bleiben nur drei Tage, um das Gebäude zu renovieren und Kohle einzulagern. Als der Schneesturm früher als erwartet eintrifft und das Dorf von der Außenwelt abschneidet, stürzt ausgerechnet das neue Haus, um das ihre Verwandten so erbittert gekämpft haben, als Erstes ein. Außerdem entlarvt Lin Xiumei ihren Schwager vor allen Dorfbewohnern: Er hat die Kohlevorräte des Dorfes veruntreut und Türen aufgebrochen, um zu stehlen. Sie nimmt auch ältere Menschen und Kinder bei sich auf. Nach der Katastrophe pachtet sie die Festung Qingshibao und gründet ein Geschäft mit Erzeugnissen aus den Bergen. Sie legt ihre Geschäftsbücher offen und hilft den Dorfbewohnern, gemeinsam Wohlstand zu erreichen. Schließlich schenkt sie ihrer Tochter ein Zuhause, aus dem sie niemand mehr vertreiben kann.
暴雪归乡 · Blizzard Homecoming