The Pigpen Collapses, the Mint Thrives
A young man returning to his hometown comes back to his old family home, determined to manage his own little courtyard and build a social media presence dedicated to plants. His neighbor builds a pigpen right next to his courtyard wall, and the foul stench seriously disrupts his daily life. Everyone in the village assumes he has no choice but to give in and back down. Instead, he fills his own courtyard with mint. The strong mint aroma makes the penned livestock restless. As tensions between the neighbors gradually escalate, an outside investment project also becomes involved, and he finds himself caught in a wave of public criticism. He presents all his records to reconstruct what really happened and clear up the misunderstandings. Once the old neighborhood disputes are finally settled, mint unexpectedly becomes a signature attraction of an ecological farm, opening a new chapter in rural entrepreneurship.
Main characters: Xu Liunian
Supporting characters: Du Zhenhai
Also known as: 猪圈塌薄荷兴
Der Schweinestall stürzt ein, die Minze gedeiht (42 Folgen)
Ein junger Mann kehrt in seine Heimat zurück und zieht wieder in das alte Familienhaus. Entschlossen kümmert er sich um seinen kleinen Innenhof und baut einen…
Ein junger Mann kehrt in seine Heimat zurück und zieht wieder in das alte Familienhaus. Entschlossen kümmert er sich um seinen kleinen Innenhof und baut einen Social-Media-Kanal rund um Pflanzen auf. Sein Nachbar errichtet direkt neben der Hofmauer einen Schweinestall, dessen übler Gestank seinen Alltag erheblich beeinträchtigt. Das ganze Dorf glaubt, dass er nur nachgeben und zurückstecken kann. Doch stattdessen beschließt er, seinen gesamten Hof mit Minze zu bepflanzen. Der intensive Minzduft macht die eingesperrten Nutztiere unruhig. Die Nachbarschaftsstreitigkeiten verschärfen sich zunehmend und geraten sogar mit einem externen Investitionsprojekt in Verbindung, sodass er zeitweise heftiger Kritik ausgesetzt ist. Daraufhin legt er sämtliche Aufzeichnungen vor, um den tatsächlichen Ablauf der Ereignisse darzustellen und die Missverständnisse auszuräumen. Als die alten Nachbarschaftsstreitigkeiten schließlich beigelegt sind, wird die Minze zum besonderen Aushängeschild eines Öko-Bauernhofs und eröffnet ein neues Kapitel des Unternehmertums auf dem Land.
猪圈塌薄荷兴 · The Pigpen Collapses, the Mint Thrives