Ich heiße Pei Nian. Das ist Chongyang, der alte Ahne unserer Familie, der bereits seit 2.000 Jahren lebt. Theoretisch müsste er die Welt längst durchschaut haben und über den weltlichen Dingen stehen. Doch nicht einmal einen Ball kann er fangen. Die Menschen aus unserer Zeit sind zuverlässiger als er. Pei Xun ist mein älterer Bruder und der nächste Familienoberhaupt. Tatsächlich besteht seine wichtigste tägliche Aufgabe darin, unseren Ahnen davon abzuhalten, seine eigene Gesundheit zu ruinieren. Ich lebe seit 2.000 Jahren – darf ich da nicht ein paar Becher Milchtee mehr trinken? Pei Xun lädt den Ahnen ein, an einem Wüstenforschungsprojekt in Turpan teilzunehmen. Zunächst möchte Chongyang nicht aus dem Haus, doch als er von den alten Handelswegen der Westlichen Regionen, Geländefahrten durch die Wüste und vor allem dem köstlichen Grillfleisch vor Ort hört, ändert er sofort seine Meinung. Auch Pei Nian möchte mitkommen, aber Pei Xun besteht darauf, dass er zuerst ein Praktikum in der Firma macht. Chongyang ist jedoch der Meinung, dass junge Menschen auch einmal Schwierigkeiten erleben müssen, und besteht darauf, Pei Nian mitzunehmen.

千年生きた私が現代で大暴れ · 불로종의 현대 대소동 · อมตะพันปีมาเมือง เผชิญเรื่องตลกและแผนลับ · Người Sống Ngàn Năm Đến Thế Giới Hiện Đại Gây Rối · 活了千年的我，空降現代搞事情

Der Tausend Jahre Alte Mann Kommt in die Moderne Welt, um Ärger zu Machen - Folge 1