The Tiger Returns to the Mountain, My Cousin's Wife Helps Me Soar Sky-High in One Flight
When Chen Yifei was young, his older cousin Gao Jian helped him. Years later, wanting to repay that kindness, Chen Yifei acted impulsively to defend his cousin and ended up in prison. Several years later, Gao Jian arrives with his wife, Xu Ruyun, to pick him up after his release. As they spend time together, Chen Yifei discovers that Gao Jian's timid nature has left both him and his cousin's wife suffering constant mistreatment. Chen Yifei repeatedly steps in to help his cousin resolve his problems. But instead of gratitude, he receives nothing but Gao Jian's disdain and schemes. He gradually realizes that Xu Ruyun is the one who truly treats him well. With her help, Chen Yifei makes a name for himself and helps her escape her failed marriage.
Main characters: Chen Yifei, Gao Jian, Xu Ruyun
Cast: Long Zeming, Jiang Xinyan, Zhang Yuna
Also known as: 虎归山表嫂助我一飞冲天
Der Tiger Kehrt in die Berge Zurück, Die Frau Meines Cousins Hilft Mir, Mit Einem Flug in den Himmel Aufzusteigen (60 Folgen)
Als Chen Yifei noch jung war, wurde er von seinem älteren Cousin Gao Jian unterstützt. Als Erwachsener wollte er sich für diese Güte revanchieren und handelte…
Als Chen Yifei noch jung war, wurde er von seinem älteren Cousin Gao Jian unterstützt. Als Erwachsener wollte er sich für diese Güte revanchieren und handelte in einem Moment der Unbesonnenheit, um seinen Cousin zu verteidigen. Daraufhin landete er im Gefängnis. Einige Jahre später kommt Gao Jian zusammen mit seiner Frau Xu Ruyun, um Chen Yifei nach seiner Entlassung abzuholen. Während ihrer gemeinsamen Zeit erkennt Chen Yifei, dass Gao Jians feige Persönlichkeit dazu führt, dass sowohl er selbst als auch seine Frau ständig schikaniert werden. Deshalb greift Chen Yifei immer wieder ein, um seinem Cousin bei der Lösung seiner Probleme zu helfen. Doch statt Dankbarkeit erntet er von Gao Jian nur Verachtung und Intrigen. Schließlich erkennt er, dass Xu Ruyun diejenige ist, die ihn wirklich gut behandelt. Mit ihrer Hilfe baut Chen Yifei sich seinen eigenen Erfolg auf und hilft ihr zugleich, aus ihrer gescheiterten Ehe zu entkommen.
Long Zeming, Jiang Xinyan, Zhang Yuna
虎归山表嫂助我一飞冲天 · The Tiger Returns to the Mountain, My Cousin's Wife Helps Me Soar Sky-High in One Flight