The Guiyou Manuscript of Dream of the Red Chamber
The story of the Guiyou Manuscript of Dream of the Red Chamber unfolds in three stages: the downfall of the Jia family, the calamities of a world in chaos, and the severing of worldly ties. Its overall tone is exceptionally dark and brutal, elevating a traditional family tragedy into a civilization-destroying catastrophe marked by dynastic upheaval. The book depicts a hellish end of the world plagued by marauding bandits, natural disasters, and human calamities. The Jia family's complete downfall is caused not only by the execution of Yuanchun after she is falsely accused of colluding with foreign forces, leaving the family without protection, but also, more fatally, by the disintegration of the family from within. Jia Huan, Concubine Zhao, Jia Rong, Jia Qiang, and others conspire with bandits, helping them breach the Jia residence from within. The result is an ethical catastrophe in which servants murder their masters and sons kill their fathers.
Main characters: Jia Yingchun, Jia Baoyu
Supporting characters: Jia Huan, Concubine Zhao, Jia Rong, Jia Qiang, Jia Yuanchun
Also known as: 癸酉本红楼梦
Der Traum der Roten Kammer: Die Guiyou-Fassung (15 Folgen)
Die Geschichte der Guiyou-Fassung von Der Traum der Roten Kammer entfaltet sich in drei Phasen: dem Untergang der Familie Jia, den Katastrophen einer…
Die Geschichte der Guiyou-Fassung von Der Traum der Roten Kammer entfaltet sich in drei Phasen: dem Untergang der Familie Jia, den Katastrophen einer chaotischen Zeit und dem Ende der weltlichen Bindungen. Der Grundton ist äußerst düster und grausam. Die traditionelle Familientragödie wird zu einer zivilisationsvernichtenden Katastrophe mit dem Gepräge eines Dynastiewechsels gesteigert. Das Buch schildert eine höllische Endzeit, in der marodierende Banden umherziehen und Naturkatastrophen sowie von Menschen verursachte Unglücke nicht abreißen. Der vollständige Untergang der Familie Jia ist nicht nur darauf zurückzuführen, dass Yuanchun fälschlich der Kollaboration mit fremden Mächten beschuldigt und hingerichtet wird, wodurch die Familie ihren Schutz verliert. Noch verhängnisvoller ist der Zerfall der Familie von innen. Jia Huan, Konkubine Zhao, Jia Rong, Jia Qiang und andere verbünden sich mit den Banditen und helfen ihnen, den Jia-Haushalt von innen heraus zu überfallen. Es kommt zu einer moralischen Katastrophe, in der Diener ihre Herren und Söhne ihre Väter ermorden.
癸酉本红楼梦 · The Guiyou Manuscript of Dream of the Red Chamber