The Filial Neighbor
A mother incurred massive debts to marry off her eldest son, Decai. Her younger son, Afa, went out to work to pay off the debts, entrusting their neighbor, Gangzi, to take care of the mother. Decai was unfilial and mistreated his mother; when she broke her leg trying to pick jujubes out of extreme hunger, he even fled with his wife to her maiden home. Gangzi took meticulous care of the elderly woman, breaking up with his girlfriend Lanhua for her sake, while Xiaohui, who often lent a hand, stayed by his side day by day. Gambling away money, Decai shoved his mother to grab her jade jewelry, causing her to fall unconscious, and Gangzi paid for her medical treatment. Afa returned to his hometown and paid off all the debts, but the mother still wanted to shield Decai. Having a sudden awakening, Decai left a letter and journeyed far away.
Main characters: Gangzi, Decai, Afa, Xiaohui
Supporting characters: Lanhua, Xuanzi, Qiangzi
Cast: Guo Longgang, Feng Zhi
Also known as: 邻门代孝
Der treue Nachbar (108 Folgen)
Die Mutter machte riesige Schulden, um für ihren ältesten Sohn Decai eine Frau zu finden. Der jüngere Sohn Afa ging fort, um Geld zu verdienen und die…
Die Mutter machte riesige Schulden, um für ihren ältesten Sohn Decai eine Frau zu finden. Der jüngere Sohn Afa ging fort, um Geld zu verdienen und die Schulden zu begleichen, und bat den Nachbarn Gangzi, sich um die Mutter zu kümmern. Decai war unfilialisch und behandelte seine Mutter schlecht; als sie vor Hunger Jujuben pflücken wollte und sich dabei das Bein brach, floh er mit seiner Frau zu deren Elternhaus. Gangzi kümmerte sich fürsorglich um die Alte, trennte sich dafür von seiner Freundin Lanhua, und Xiaohui, die ihm oft zur Hand ging, begleitete ihn fortan Tag für Tag. Decai spielte und stieß seine Mutter zu Boden, um ihren Jadmec-Schmuck zu rauben, wodurch sie das Bewusstsein verlor; Gangzi bezahlte ihre medizinische Behandlung. Afa kehrte in sein Heimatdorf zurück und beglich alle Schulden, doch die Mutter wollte Decai noch immer schützen. Decai kam schließlich zur Einsicht, hinterließ einen Brief und wanderte in die Ferne ab.
邻门代孝 · The Filial Neighbor