The Van Charges Into Two Worlds
Lin Fan is an ordinary man struggling under the weight of debt and a marriage on the brink of collapse. Unexpectedly, he takes his daughter into a mysterious temporal mist and drives his ordinary van into the fictional Great Liang Dynasty, arriving at Jing'an Pass, a border fortress ravaged by constant warfare. The isolated fortress is desperately short of supplies, and its female general, Huo Qing, is struggling to hold the line. Using supplies and practical technologies from the modern world, Lin Fan establishes a passage between the two worlds. Together with his wife, Su Qing, he introduces improved seeds and equipment to enhance life along the border and resolves the many crises threatening the region from within and without. Meanwhile, he also tackles debt and business troubles in the modern world and works to mend his broken family. Traveling between two worlds, he helps revive industries along the border while protecting the simple happiness that belongs to his family.
Main characters: Lin Fan, Yiyi, Su Qing, Huo Qing
Also known as: 面包车车勇闯两界
Der Van Stürmt Durch Zwei Welten (112 Folgen)
Lin Fan ist ein gewöhnlicher Mann, der unter erdrückenden Schulden und einer Ehe am Rande des Zerbruchs leidet. Unerwartet gerät er gemeinsam mit seiner…
Lin Fan ist ein gewöhnlicher Mann, der unter erdrückenden Schulden und einer Ehe am Rande des Zerbruchs leidet. Unerwartet gerät er gemeinsam mit seiner Tochter in einen geheimnisvollen Raum-Zeit-Nebel und fährt mit seinem gewöhnlichen Van zum Jing'an-Pass, einer Grenzfestung im fiktiven Großreich Liang, das von ständigen Kriegen erschüttert wird. Die abgelegene Festung leidet unter akutem Mangel an Versorgungsgütern, während die Generalin Huo Qing verzweifelt versucht, die Stellung zu halten. Mit Vorräten und praktischen Technologien aus der modernen Welt eröffnet Lin Fan einen Weg zwischen den beiden Welten. Gemeinsam mit seiner Frau Su Qing setzt er hochwertiges Saatgut und technische Geräte ein, um die Lebensbedingungen an der Grenze zu verbessern und zahlreiche Krisen innerhalb und außerhalb des Grenzgebiets zu bewältigen. Gleichzeitig kümmert er sich um seine Schulden und geschäftlichen Schwierigkeiten in der modernen Welt und versucht, seine zerbrochene Familie wieder zusammenzuführen. Auf seinen Reisen zwischen den beiden Welten hilft er, die Wirtschaft und das Leben an der Grenze wiederzubeleben, und bewahrt zugleich das einfache Glück seiner Familie.
面包车车勇闯两界 · The Van Charges Into Two Worlds