The Spoiled Prince Consort Hides His True Talents, the Proud Princess Regrets It Too Late
A modern young man travels through time and transforms the formerly notorious wastrel Su Yan, abandoning his old misdeeds. Relying on his advanced skills and modern business acumen, he establishes a trading company and happens to meet Princess Zhaoning, who is concealing her identity. The two form a partnership and work together to create a variety of novel products that become wildly popular in the imperial capital. As they spend time together, they develop a mutual admiration. Just as a severe drought strikes the land and refugees begin to flood the roads, Su Yan receives an imperial order to travel to the disaster-stricken regions and oversee relief efforts. Along the way, he exposes corruption and disorder among local officials. Upon returning to the capital, he confronts the ministers at court. Amid the power struggles between various factions, fierce disputes erupt over the merits and failures of the disaster relief efforts and the imperial decree arranging the marriage between Su Yan and the princess.
Main characters: Su Yan, Princess Zhaoning
Supporting characters: Xue Youwei
Also known as: 纨绔驸马深藏不露，傲娇公主追悔莫及
Der Verschwenderische Prinzgemahl Verborgen Seine Wahren Talente, und die Stolze Prinzessin Bereut Es Zu Spät (95 Folgen)
Ein junger Mann aus der modernen Zeit reist in die Vergangenheit und verändert das Leben von Su Yan, der früher als verschwenderischer und berüchtigter…
Ein junger Mann aus der modernen Zeit reist in die Vergangenheit und verändert das Leben von Su Yan, der früher als verschwenderischer und berüchtigter Adliger bekannt war. Er legt seine früheren schlechten Angewohnheiten ab und gründet mithilfe seiner für die damalige Zeit fortschrittlichen Fähigkeiten und seines modernen Geschäftssinns ein Handelsunternehmen. Zufällig begegnet er Prinzessin Zhaoning, die ihre wahre Identität verbirgt, und vereinbart eine Zusammenarbeit mit ihr. Gemeinsam entwickeln sie zahlreiche neuartige Produkte, die in der kaiserlichen Hauptstadt großen Anklang finden. Während ihrer gemeinsamen Zeit lernen sie einander zu schätzen. Gerade als eine schwere Dürre das ganze Land heimsucht und überall Flüchtlinge unterwegs sind, erhält Su Yan den kaiserlichen Befehl, in die Katastrophengebiete zu reisen und die Hilfsmaßnahmen zu organisieren. Unterwegs deckt er die Missstände und die Korruption der örtlichen Behörden auf. Nach seiner Rückkehr in die Hauptstadt stellt er sich den Ministern am kaiserlichen Hof entgegen. Inmitten der Machtkämpfe zwischen den verschiedenen Fraktionen entbrennt ein heftiger Streit über die Verdienste und Versäumnisse bei der Katastrophenhilfe sowie über die vom Kaiser angeordnete Heirat zwischen Su Yan und der Prinzessin.
纨绔驸马深藏不露，傲娇公主追悔莫及 · The Spoiled Prince Consort Hides His True Talents, the Proud Princess Regrets It Too Late