The Road to Redemption
Lin Tian, a village doctor, is driven to seek revenge after his wife is killed following an assault by the young villain Ling Ru, but he becomes a wanted fugitive. During his escape, he saves a seriously injured child, only to be falsely accused of extortion by a farmer and nearly killed. Later, he narrowly escapes a trap at an auto repair shop and sees through the schemes of a kidnapped woman. After learning that his enemy is still alive, he decides to surrender, only to discover that the villain's gang has kidnapped his mother and destroyed his deceased wife's memorial tablet. Lin Tian rushes back to confront them and takes his enemy hostage. The police arrive in time, inform him that the warrant has been withdrawn, and urge him to face justice. In the end, the villain is sentenced to death, while Lin Tian receives a ten-year prison sentence for killing in revenge.
Main characters: Lin Tian, Ling Ru
Supporting characters: Xiaolong, Da Pao
Cast: Miao Feng
Also known as: 救赎归途
Der Weg Zurück Zur Erlösung (55 Folgen)
Lin Tian, ein Dorfarzt, wird von Rache getrieben, nachdem seine Frau infolge eines Übergriffs des jungen Schurken Ling Ru ums Leben gekommen ist. Doch dadurch…
Lin Tian, ein Dorfarzt, wird von Rache getrieben, nachdem seine Frau infolge eines Übergriffs des jungen Schurken Ling Ru ums Leben gekommen ist. Doch dadurch wird er selbst zum gesuchten Flüchtigen. Während seiner Flucht rettet er ein schwer verletztes Kind, wird jedoch von einem Bauern fälschlich der Erpressung beschuldigt und beinahe getötet. Später entkommt er nur knapp einer Falle in einer Autowerkstatt und durchschaut auch die Machenschaften einer entführten Frau. Als er erfährt, dass sein Feind noch lebt, beschließt er, sich zu stellen. Doch dann erfährt er, dass die Verbrecherbande seine Mutter entführt und die Gedenktafel seiner verstorbenen Frau zerstört hat. Lin Tian kehrt eilig zurück, stellt sich den Tätern entgegen und nimmt seinen Feind als Geisel. Die Polizei trifft rechtzeitig ein, teilt ihm mit, dass der Haftbefehl aufgehoben wurde, und fordert ihn auf, sich der Justiz zu stellen. Schließlich wird der Schurke zum Tode verurteilt, während Lin Tian wegen eines aus Rache begangenen Mordes zehn Jahre Haft erhält.
救赎归途 · The Road to Redemption