A Courtyard by the Creek, Peace Year After Year
Shen Tang, the heir to No. 7 at the entrance of an alley in Wangxi Town, was tricked in her previous life by Lin Qiuyue, the owner of the guesthouse at No. 9. Out of kindness, Shen Tang agreed to receive a cash-on-delivery package for her neighbor. However, Lin Qiuyue used Shen Tang's address to maliciously return orders and take local specialties without paying. As a result, Shen Tang was held accountable by suppliers, had her bank account frozen, was forced to resign from her operations job and sell her courtyard, and even depleted her parents' savings. She eventually collapsed during an official meeting. Reborn on the very day Lin Qiuyue came to collect another package, Shen Tang immediately registered her courtyard as a short-stay guesthouse overnight. Armed with guest registration records, surveillance footage, and official penalty notices, she confronts Lin Qiuyue's blame-shifting schemes and a malicious influencer's staged photographs. By standing firm on the rules, Shen Tang gradually reclaims the peaceful life she deserves.
Main characters: Shen Tang, Lin Qiuyue
Also known as: 溪畔有院，岁岁安澜
Dere Kenarında Bir Avlu, Her Yıl Huzur (51 bölüm)
Wangxi Kasabası'ndaki bir sokağın girişinde bulunan 7 numaralı evin varisi Shen Tang, önceki hayatında 9 numaralı pansiyonun sahibi Lin Qiuyue'ye iyilik olsun…
Wangxi Kasabası'ndaki bir sokağın girişinde bulunan 7 numaralı evin varisi Shen Tang, önceki hayatında 9 numaralı pansiyonun sahibi Lin Qiuyue'ye iyilik olsun diye kapıda ödemeli bir paketi teslim almayı kabul etmişti. Ancak Lin Qiuyue, Shen Tang'ın adresini kötü niyetle kullanarak siparişleri iade etmiş ve yöresel ürünleri bedava almıştı. Bunun sonucunda Shen Tang tedarikçiler tarafından sorumlu tutulmuş, banka hesabı dondurulmuş, operasyon alanındaki işinden ayrılmak ve eski avlulu evini satmak zorunda kalmıştı. Ailesinin birikimlerini de tüketmiş ve sonunda resmî bir sorgulama sırasında bayılmıştı. Beklenmedik bir şekilde, Lin Qiuyue'nin paketi almaya geldiği güne yeniden doğdu. Shen Tang, küçük avlusunu bir gecede kısa süreli konaklama yeri olarak kaydettirip işletmeye açtı. Konaklama belgeleri, güvenlik kamerası kayıtları ve resmî ceza bildirimlerini kullanarak Lin Qiuyue'nin suçu başkasına atma oyunlarına ve kötü niyetli bir fenomenin kurduğu fotoğraf tuzaklarına doğrudan karşı koydu. Kurallara sıkı sıkıya bağlı kalarak Shen Tang, huzurlu hayatını adım adım geri kazandı.
溪畔有院，岁岁安澜 · A Courtyard by the Creek, Peace Year After Year