The Marital Home Was Torn Down, and Justice Was Upheld
In a rural village, neighbor Zhao Mancang builds a wedding house for his son, forcibly crossing the property boundary and encroaching half a meter onto the Chen family's homestead. The narrow drainage alley that the Chen family had given way to for over twenty years is completely buried under concrete. The entire village urges the Chen family to be magnanimous and give in, but Chen Chuan refuses to compromise and uncovers an ancient boundary stone beneath a jujube tree. Neither a confrontation at the house-raising banquet nor a lavish bribe can make him back down. A torrential downpour eventually breaks through the blocked old drainage ditch, flooding the wedding house. In the end, the illegally built house is demolished floor by floor. You may give up a little farmland, but when it comes to the principles of being human, you must not yield even half an inch.
Main characters: Chen Chuan, Zhao Mancang
Also known as: 婚房拆了，道理立住了
Derribaron la Casa Nupcial, pero la Justicia se Mantuvo (78 episodios)
En una aldea rural, el vecino Zhao Mancang construye una casa para la boda de su hijo e invade por la fuerza medio metro del terreno de la familia Chen,…
En una aldea rural, el vecino Zhao Mancang construye una casa para la boda de su hijo e invade por la fuerza medio metro del terreno de la familia Chen, sobrepasando los límites de la propiedad. El estrecho callejón de desagüe al que la familia Chen había cedido el paso durante más de veinte años queda completamente sepultado bajo el hormigón. Todo el pueblo aconseja a los Chen que sean generosos y cedan, pero Chen Chuan se niega a transigir y desentierra una antigua piedra que marca los límites bajo un azufaifo. Ni el enfrentamiento durante el banquete de colocación de las vigas del tejado ni un soborno de una enorme suma de dinero consiguen hacerlo retroceder. Una fuerte tormenta acaba rompiendo el bloqueo del antiguo canal de desagüe e inunda la casa nupcial. Finalmente, el edificio que invadía el terreno ajeno es demolido planta por planta. Se puede renunciar a un poco de tierra de cultivo, pero los principios que rigen la conducta humana no se ceden ni medio centímetro.
婚房拆了，道理立住了 · The Marital Home Was Torn Down, and Justice Was Upheld
Derribaron la Casa Nupcial, pero la Justicia se Mantuvo - Episodio 1