A Farewell to Mountains and Rivers in Error - Season 2
Heavy snow falls all over Dijing, and the Zhenbei General Gu Beichen pacifies the northern border and returns in triumph. In his youth under the pear blossom tree, he once made a promise of ten miles of red dowry, but upon his return, his beloved Su Jin had already received an imperial decree to enter the palace, conferred as Imperial Concubine Jin. The streets and markets all spread rumors that she betrayed their old affection, yet her magnificent palace attire cannot conceal her solitary courage in entering the game with her very body. Above the court, the emperor is suspicious, the empress dowager sets traps, and the imperial clan surrounds them, while old cases resurface and stir up violent waves. Although Gu Beichen holds heavy military power, he is obstructed by a palace wall, making it hard to protect her safety all around. The grand ceremony for appointing the crown prince is on the verge of a storm, and the two watch over each other within the vortex of power plots, pushing aside layers of thick fog to clear their deep grievances. When the turmoil of the mountains and rivers settles, they finally break through the game and step out together, hand in hand walking toward a new life.
Main characters: Su Jin, Gu Beichen
Supporting characters: Su Huaiyuan, Gu Xiaohong, Su Shijin, Jing'er, Mingying, Cheng Yu, Fengtai, Qingluan Ji, He Wei, Qin Zhao, Qin Wei, Xie Linzhou, Shen Guniang, Shen Zhihan, Zhao Xuan, Li Donggong, Xiao Chengyu
Also known as: 一别山河误第二季
Des Adieux Égarés aux Montagnes et Rivières - Saison 2 (115 épisodes)
La neige épaisse recouvre entièrement Dijing, et le général de Zhenbei, Gu Beichen, pacifie la frontière nord et revient triomphant. Dans sa jeunesse, sous le…
La neige épaisse recouvre entièrement Dijing, et le général de Zhenbei, Gu Beichen, pacifie la frontière nord et revient triomphant. Dans sa jeunesse, sous le poirier, il avait fait la promesse de dix li de dot rouge, mais à son retour, son bien-aimé Su Jin avait déjà reçu un décret impérial pour entrer au palais, nommée concubine Jin. Les rues colportent qu'elle a trahi leur ancien amour, mais les somuntuueuses tenues de cour ne peuvent dissimuler son courage solitaire en s'engageant corps et âme dans cette partie. À la cour, l'empereur est soupçonneux, l'impératrice douairière ourdit des complots et la famille royale rôde, tandis que de vieilles affaires resurgissent et déchaînent de violentes vagues. Bien que Gu Beichen détienne un grand pouvoir militaire, il est entravé par un mur de palais, ce qui l'empêche de la protéger pleinement. La grande cérémonie de désignation du prince héritier s'annonce au milieu de la tempête, et tous deux se veillent mutuellement au cœur du tourbillon des intrigues politiques, dissipant d'épaisses couches de brouillard pour laver de lourds griefs. Quand l'agitation des montagnes et rivières s'apaisera, ils briseront enfin l'impasse pour avancer ensemble vers une nouvelle vie.
一别山河误第二季 · A Farewell to Mountains and Rivers in Error - Season 2
Des Adieux Égarés aux Montagnes et Rivières - Saison 2 - Épisode 1