Butterflies Descend Upon His Heart Season 1
Xia Mian, a girl from Su City, travels alone to Xia City for a short summer getaway. An encounter at a tattoo shop brings her into contact with Zhou Ran, the shop's tattoo artist, along with Lao Lu, Zhuang Zhong, the adorable Pi Tao'er, and Shui Cao. Lively seafood gatherings, evening breezes by the sea, and motorcycle rides through the streets fill the days of these young people with a relaxed, down-to-earth warmth. Gradually, Xia Mian is touched by this vibrant group, and an innocent, budding affection quietly takes root in her heart. But the height of summer is fleeting, and the vacation will eventually come to an end. With the summer days in Xia City slipping away and her return date already set, what will become of the feelings quietly growing amid these little moments of everyday life?
Main characters: Xia Mian, Zhou Ran
Supporting characters: Lao Lu, Zhuang Zhong, Pi Tao'er, Shui Cao
Also known as: 蝴蝶降临他心上第一季
Des papillons se posent sur son cœur, saison 1 (123 épisodes)
Xia Mian, une jeune fille originaire de Su City, arrive seule à Xia City pour un court séjour estival. Une rencontre à l'occasion d'un tatouage lui permet de…
Xia Mian, une jeune fille originaire de Su City, arrive seule à Xia City pour un court séjour estival. Une rencontre à l'occasion d'un tatouage lui permet de faire la connaissance de Zhou Ran, le tatoueur de la boutique, ainsi que de Lao Lu, Zhuang Zhong, de l'adorable Pi Tao'er et de Shui Cao. Les repas animés autour de fruits de mer, la brise du soir au bord de la mer et les virées à moto dans les ruelles donnent aux moments partagés par ces jeunes une atmosphère chaleureuse, simple et détendue. Peu à peu, Xia Mian se laisse toucher par ce groupe plein de vie, et un sentiment amoureux encore innocent commence discrètement à naître au fond de son cœur. Mais les beaux jours de l'été sont comptés et les vacances finiront par prendre fin. Entre l'été de Xia City qui s'écoule en un instant et la date de son retour déjà fixée, que deviendront les sentiments cachés dans les petits moments du quotidien ?
蝴蝶降临他心上第一季 · Butterflies Descend Upon His Heart Season 1