Unemployed and Back to My Hometown, I Excavate an Abandoned Mine
Young Ma Xiaoshan loses his job and returns to his hometown, where his uncle and cousin assume he is only good for an 800-yuan-a-month security guard job. Determined to restore his long-suffering mother's dignity, he uses all the family's savings to buy a metal detector and heads into the mountains in search of gold. Thanks to his extraordinary ability to sense metal, he repeatedly discovers gold in abandoned mines and along riverbanks. He assembles a reliable team and uses a van to haul away gold hidden along the riverbanks. When rivals maliciously try to seize his mining spots and competitor Liang Fu fights him for control of the mine, Ma Xiaoshan sticks to the rules and carefully preserves all his evidence. He legally secures the contract to operate the old mine, develops it responsibly, and shares the profits with his team. Finally, he puts an end to all the humiliation his family has endured, moves them into a new home, and leads hardworking villagers toward shared prosperity.
Main characters: Ma Xiaoshan, Zhou Guilian
Supporting characters: Guiqin
Also known as: 失业回乡，我挖空废弃矿坑
Desempregado e de Regresso à Minha Terra, Esvazio uma Mina Abandonada (44 episódios)
O jovem Ma Xiaoshan perde o emprego e regressa à sua terra natal. O tio e o primo acreditam que ele só consegue trabalhar como segurança, por um salário…
O jovem Ma Xiaoshan perde o emprego e regressa à sua terra natal. O tio e o primo acreditam que ele só consegue trabalhar como segurança, por um salário mensal de 800 yuans. Para devolver o orgulho à mãe, que sempre suportou tantas dificuldades, utiliza todas as poupanças da família para comprar um detetor de metais e subir às montanhas à procura de ouro. Graças à sua capacidade especial de detetar metais, encontra ouro repetidamente em minas abandonadas e nas margens dos rios. Forma uma equipa de confiança e utiliza uma carrinha para transportar o ouro escondido junto ao rio. Quando outros mineiros tentam roubar-lhe os locais de exploração e o concorrente Liang Fu disputa a mina com ele, Ma Xiaoshan mantém-se fiel às regras e guarda cuidadosamente todas as provas. Consegue legalmente o contrato de exploração da antiga mina, trabalha com dedicação e partilha os lucros. Finalmente, faz justiça à família pelas humilhações sofridas, muda-se com os seus familiares para uma casa nova e conduz os habitantes trabalhadores da aldeia rumo à prosperidade conjunta.
失业回乡，我挖空废弃矿坑 · Unemployed and Back to My Hometown, I Excavate an Abandoned Mine
Desempregado e de Regresso à Minha Terra, Esvazio uma Mina Abandonada - Episódio 1