Bid Farewell to the Old Year, Keep the Whole Family Safe
Reborn in 1985, the rugged Lu Shanhe refuses to remain trapped in a marriage that would drain his entire family and resolutely breaks off his engagement to his vain former fiancée. Using his intelligence, he sells eels and makes sauces to break into the county market, then designs and builds a rice-transplanting machine to ease agricultural work. He firmly separates from his exploitative relatives to protect his mother's and younger sister's dignity. During a fire, he risks his life to rescue Shen Wei, a female educated youth, and on a stormy night, he broadcasts an appeal for the entire commune to save the grain warehouse. Self-reliant, devoted to filial duty, and full of love, he uses his own hands and ingenuity to lead his family step by step toward a better life and turn the tables against adversity.
Main characters: Lu Shanhe, Hu Juan, Su Wanting, Qingqing
Supporting characters: Hu Haisheng, Lu Tao, Meiqu
Also known as: 一辞旧岁，护得阖家安
Despedir el Año Viejo, Proteger la Paz de Toda la Familia (120 episodios)
Renacido en 1985, Lu Shanhe, un hombre rudo y de carácter firme, se niega a aceptar un matrimonio que dejaría a toda su familia sin recursos y rompe…
Renacido en 1985, Lu Shanhe, un hombre rudo y de carácter firme, se niega a aceptar un matrimonio que dejaría a toda su familia sin recursos y rompe decididamente su compromiso con su antigua prometida, una mujer vanidosa. Gracias a su ingenio, vende anguilas y elabora salsas para abrirse paso en el mercado del condado. También diseña y fabrica con sus propias manos una máquina trasplantadora de arroz para facilitar las labores agrícolas. Decide separarse de los parientes que explotan a su familia para proteger la dignidad de su madre y su hermana menor. Durante un incendio, arriesga su vida para rescatar a Shen Wei, una joven educada enviada al campo. En una noche de lluvias torrenciales, utiliza la radio para movilizar a toda la comuna y salvar el almacén de grano. Con independencia, devoción filial y profundo amor por los suyos, utiliza sus manos y su inteligencia para conducir poco a poco a su familia hacia una vida mejor y darle la vuelta a la adversidad.
一辞旧岁，护得阖家安 · Bid Farewell to the Old Year, Keep the Whole Family Safe
Despedir el Año Viejo, Proteger la Paz de Toda la Familia - Episodio 1