Twin Phoenixes Startle Nine Heavens, Mortal Enemies Join Hands to Overturn the Inner Court
Great Zhou Empress Xiao Mingyu and Noble Consort Lu Changlan were originally mortal enemies in the inner court. Bai Caiwei, who entered the palace from Jiangnan, feigned weakness, used a fake pregnancy to win imperial favor, and secretly colluded with rebellious factions in an attempt to subvert the imperial court. Seeing through the conspiracy, the two laid aside their old grievances, publicly exposed her true face at the Double Ninth banquet, and deployed defenses in advance to suppress the palace coup. The muddled emperor suffered a stroke and fell ill due to the shock. The two faithfully guarded the Huo ancestral temple and supported a young member of the imperial clan to ascend the throne. Xiao Mingyu took charge of the imperial court while Lu Changlan commanded the imperial guard, supporting the government with one mind in both civil and military affairs, reforming the administration, pacifying the frontiers, and joining hands to protect the rivers and mountains of the Great Zhou.
Main characters: Xiao Mingyu, Lu Changlan, Bai Caiwei
Also known as: 双凤惊九重，死对头联手掀翻后宫
Deux Phénix Étonnent les Neuf Cieux, des Ennemis Jurés Unissent leurs Forces pour Renverser la Cour Intérieure (51 épisodes)
L'Impératrice Xiao Mingyu du Grand Zhou et la Noble Consort Lu Changlan étaient à l'origine des ennemies jurées de la cour intérieure. Bai Caiwei, entrée au…
L'Impératrice Xiao Mingyu du Grand Zhou et la Noble Consort Lu Changlan étaient à l'origine des ennemies jurées de la cour intérieure. Bai Caiwei, entrée au palais depuis le Jiangnan, a feint la faiblesse, a utilisé une fausse grossesse pour obtenir la faveur impériale et a secrètement comploté avec des factions rebelles pour perturber la cour. Ayant percé à jour la conspiration, toutes deux ont mis de côté leurs vieux griefs, ont exposé publiquement son vrai visage lors du banquet du Chongyang et ont déployé des défenses à l'avance pour réprimer le coup d'État du palais. L'empereur insensé a été frappé d'un AVC et est tombé malade en raison du choc. Toutes deux ont fidèlement gardé le temple ancestral de la famille Huo et ont soutenu un jeune membre de la famille impériale pour accéder au trône. Xiao Mingyu a pris en charge les affaires de la cour tandis que Lu Changlan commandait la garde impériale, unissant leurs efforts civils et militaires pour soutenir le gouvernement, assainir l'administration, stabiliser les frontières et protéger ensemble les rivières et les montagnes du Grand Zhou.
双凤惊九重，死对头联手掀翻后宫 · Twin Phoenixes Startle Nine Heavens, Mortal Enemies Join Hands to Overturn the Inner Court