Two Sisters, Their Skillful Hands Weave a Prosperous Life - Season 1
The Su sisters are exceptionally skilled embroiderers. A devastating flood that swept across the south leaves them homeless and bereft of their family. To protect themselves while fleeing famine, the two breathtakingly beautiful sisters, like twin lotus blossoms, deliberately disguise themselves as ugly servants. After traveling a thousand miles to Longnan, they are settled by the authorities and matched for marriage by the official matchmaker. Faced with a life-changing choice, the sisters declare in unison, “We sisters will never part. If we marry, we’ll marry into the same family!” They are then brought before two brothers in Nanshan Village who are considered hopeless bachelors. The elder brother is a lame, retired soldier, while the younger is a stubborn hothead fiercely protective of his brother. The villagers are all waiting to laugh at this poor, ugly match.
Main characters: The Su Sisters, Su Daqing, Su Daying, Qingqing, Su Xiaoyin, Su Xiaoqing, Chen Dashan
Supporting characters: Xiao He, Wufu, Li Zheng, Dashan, Xiaoqing, Xiaoyin, Scholar Chen, Wang Guanmei, Granny Liu, Xiao Yin, Chen Xiucai, Liu Pozi
Also known as: 双姝巧手织出红火日子
Deux Sœurs, Tissent une Vie Prospère de Leurs Mains Habiles - Saison 1 (78 épisodes)
Les sœurs Su possèdent un talent exceptionnel pour la broderie. Mais une inondation dévastatrice qui engloutit le sud les prive de leur maison et de leur…
Les sœurs Su possèdent un talent exceptionnel pour la broderie. Mais une inondation dévastatrice qui engloutit le sud les prive de leur maison et de leur famille. Pour se protéger pendant leur fuite face à la famine, les deux sœurs, d'une beauté incomparable telles deux fleurs de lotus jumelles, choisissent volontairement de se déguiser en servantes laides. Après avoir parcouru mille li jusqu'à Longnan, elles sont prises en charge par les autorités et une entremetteuse officielle leur cherche des époux. Confrontées à un choix décisif, les sœurs déclarent d'une seule voix : « Nous ne nous séparerons jamais. Si nous nous marions, ce sera dans une seule et même famille ! » Elles sont alors conduites auprès de deux frères du village de Nanshan, réputés impossibles à marier. L'aîné est un ancien soldat boiteux, tandis que le cadet est un jeune homme obstiné qui protège farouchement son frère. Les villageois attendent tous de pouvoir se moquer de ce couple de pauvres et de laids.
双姝巧手织出红火日子 · Two Sisters, Their Skillful Hands Weave a Prosperous Life - Season 1
Deux Sœurs, Tissent une Vie Prospère de Leurs Mains Habiles - Saison 1 - Épisode 1