Ten Years of Cured Goods, All for Nothing
Lin Guo'an has been a live-in son-in-law in the Ma family for ten years. Every year, the hard-earned New Year cured goods he prepares are always hauled away by his brother-in-law Ma Chengye to be squandered, and he tolerates it everywhere. However, the savings he and his son Xiaochuan saved for three years to buy a bicycle for school were secretly taken by his wife Ma Xiulan to buy a wedding TV for her younger brother. Heartbroken, Lin Guo'an no longer compromises, rejecting the Ma family's demand for cured goods with a vat of potatoes. Faced with the coercion of his wife's family, he takes out years of bookkeeping records, asks the brigade cadres to mediate, and insists on divorce. Relying on conclusive evidence, he takes back his property and breaks free from a marriage that is constantly being bled dry. Leaving the Ma family with his son, the father and son work hard with their own hands and live a stable life of their own.
Main characters: Lin Guo'an, Ma Xiulan, Ma Chengye, Lin Xiaochuan
Supporting characters: Chen Xialian, Zhao Li
Also known as: 十年腊货一场空
Dez Anos de Produtos Secos, Tudo em Vão (39 episódios)
Lin Guo'an foi genro acolhido na família Ma durante dez anos. Todos os anos, os produtos e carnes curadas de Ano Novo preparados com muito esforço são sempre…
Lin Guo'an foi genro acolhido na família Ma durante dez anos. Todos os anos, os produtos e carnes curadas de Ano Novo preparados com muito esforço são sempre levados pelo seu cunhado Ma Chengye para serem desperdiçados, e ele tolera tudo em toda a parte. No entanto, as poupanças de três anos que ele e o seu filho Xiaochuan juntaram para comprar uma bicicleta para a escola foram tiradas em segredo pela sua esposa Ma Xiulan para comprar uma televisão de casamento para o irmão mais novo. Desiludido, Lin Guo'an já não cede, recusando o pedido de provimentos de Ano Novo da família Ma com um cântaro de batatas. Perante a coação da família do cunhado, ele retira registos de contabilidade de muitos anos, pede aos quadros da brigada que mediem e insiste no divórcio. Contando com provas irrefutáveis, ele recupera os seus bens e liberta-se de um casamento que é constantemente sugado. Deixando a família Ma com o seu filho, pai e filho lutam com as suas próprias mãos e vivem uma vida estável própria.
十年腊货一场空 · Ten Years of Cured Goods, All for Nothing