Ten Bamboo Lanterns, Only 730 Paid; She Was Stunned on the Spot
Ye Zhihe, owner of a bamboo lantern workshop, accepts an order for a handmade fee of 80 yuan per lantern, but a wealthy businessman, Song Dechang, poaches five master craftsmen by offering them the higher rate of 130 yuan. Believing they have struck a better deal, the craftsmen soon discover that the factory secretly changes its inspection standards, leaving them with even less money in the end. Worse still, Hu Guiying's ancestral designs are printed and claimed as the company's original creations. Facing a delivery crisis, Ye Zhihe protects the order through quality workmanship and raises the craftsmen's pay. Realizing the truth, Hu Guiying joins forces with Ye Zhihe to gather evidence and defend their rights. In the end, they recover their labor fees and win justice, returning to Qinghe. The story explores the clash between artisans' principles and business schemes, conveying the lesson that craftsmanship must never be sold carelessly, and wages must never be accepted without understanding the terms.
Main characters: Ye Zhihe, Hu Guiying, Song Dechang
Also known as: 十盏竹灯只结七百三，她当场傻了
Dez Lanternas de Bambu, Apenas 730 de Pagamento, Ela Ficou Atónita (81 episódios)
Ye Zhihe, proprietária de uma oficina de lanternas de bambu, aceita uma encomenda por uma mão de obra de 80 yuans. No entanto, o grande empresário Song…
Ye Zhihe, proprietária de uma oficina de lanternas de bambu, aceita uma encomenda por uma mão de obra de 80 yuans. No entanto, o grande empresário Song Dechang oferece 130 yuans para aliciar cinco mestres artesãos. Estes pensam que vão ganhar mais dinheiro, mas acabam por descobrir que a fábrica altera secretamente os critérios de inspeção, fazendo com que o valor efetivamente recebido seja ainda menor. Para piorar a situação, os desenhos tradicionais herdados por Hu Guiying são impressos e apresentados como criações originais da empresa. Perante uma crise na entrega, Ye Zhihe consegue proteger a encomenda graças à qualidade do seu trabalho e aumenta a remuneração dos artesãos. Ao perceber finalmente a verdade, Hu Guiying junta-se a Ye Zhihe para reunir provas e defender os seus direitos. No final, recuperam o dinheiro do trabalho e fazem justiça, regressando a Qinghe. A história retrata o confronto entre os princípios dos artesãos e os esquemas comerciais, transmitindo a lição de que nunca se deve vender o próprio talento artesanal de ânimo leve nem aceitar um pagamento sem conhecer claramente as condições.
十盏竹灯只结七百三，她当场傻了 · Ten Bamboo Lanterns, Only 730 Paid; She Was Stunned on the Spot
Dez Lanternas de Bambu, Apenas 730 de Pagamento, Ela Ficou Atónita - Episódio 1