Ten Liang of Silver for a Peach
For money, Old Man Su forced his daughter Tian Tao to marry an old widower. Driven to a dead end, Tian Tao stopped A Shi, a deep-mountain hunter who had once saved her mother, and asked with a red face, "Can you marry me?" The taciturn, rugged A Shi showed up three days later carrying ten liang of silver to propose marriage, and welcomed her deep into the mountains. Everyone said the mountain folk's life was bitter and harsh, but Tian Tao was pampered by the rugged man into the apple of his eye. In the rough wilderness, he hid all his sharp edges, loved her, cherished her, and gave all his tenderness to his little darling of a wife.
Main characters: Tian Tao, A Shi
Supporting characters: Su Lao Die, Su Mu
Also known as: 十两银子换个桃
Dez Liang de Prata por um Pêssego (99 episódios)
Por dinheiro, o Velho Su obrigou a sua filha Tian Tao a casar com um velho viúvo. Sem saída, Tian Tao interceptou A Shi, um caçador das profundezas da…
Por dinheiro, o Velho Su obrigou a sua filha Tian Tao a casar com um velho viúvo. Sem saída, Tian Tao interceptou A Shi, um caçador das profundezas da montanha que outrora salvara a sua mãe, e perguntou com o rosto corado: Podes casar comigo? O taciturno e rudo A Shi apareceu três dias depois trazendo dez liang de prata para pedir a sua mão em casamento e levou-a para o íntimo das montanhas. Todos diziam que a vida dos montanheses era árdua, mas Tian Tao foi mimada pelo homem rudo até se tornar a menina dos seus olhos. Na natureza agreste, ele escondeu toda a sua aspereza, amou-a, acaricou-a e deu toda a sua ternura à sua querida esposa.
十两银子换个桃 · Ten Liang of Silver for a Peach