Reborn in 1981, I Made a Name for Myself Across Ten Miles and Eight Villages Through Hunting
Li Guoyong is reborn in 1981. Determined to make up for the regrets of neglecting his wife and children in his previous life, he turns over a new leaf and kicks his gambling addiction. Drawing on his past experience as a forest ranger and his exceptional marksmanship, he ventures deep into the snowy wilderness to hunt wild boars and black bears, exchanging his game for essential supplies and money to pay fines. With the support of his older brother and father-in-law, he resolves conflicts with his neighbors and handles a family-planning crisis. Ultimately, he leads his entire family out of poverty and into a prosperous, peaceful, and happy life.
Main characters: Li Guoyong
Supporting characters: Li Quan, Ma Liuzi
Also known as: 重回八一年，我靠打猎扬名十里八乡
Di Ritorno al 1981, Mi Faccio un Nome in Dieci Li e Otto Villaggi Grazie alla Caccia (158 episodi)
Li Guoyong rinasce nel 1981. Determinato a rimediare ai rimpianti per aver trascurato sua moglie e i suoi figli nella vita precedente, decide di cambiare…
Li Guoyong rinasce nel 1981. Determinato a rimediare ai rimpianti per aver trascurato sua moglie e i suoi figli nella vita precedente, decide di cambiare radicalmente e liberarsi dalla dipendenza dal gioco d'azzardo. Grazie all'esperienza maturata nella protezione delle foreste nella vita precedente e alla sua straordinaria abilità con le armi da fuoco, si addentra nelle foreste e nelle distese innevate per cacciare cinghiali e orsi neri, scambiando le prede con beni di prima necessità e denaro per pagare le multe. Con il sostegno del fratello maggiore e del suocero, risolve i conflitti con i vicini e affronta una crisi legata alla violazione delle politiche di pianificazione familiare. Alla fine, conduce tutta la famiglia fuori dalla povertà, verso una vita agiata, serena e felice.
重回八一年，我靠打猎扬名十里八乡 · Reborn in 1981, I Made a Name for Myself Across Ten Miles and Eight Villages Through Hunting
Di Ritorno al 1981, Mi Faccio un Nome in Dieci Li e Otto Villaggi Grazie alla Caccia - Episodio 1