He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight
In 1997, in a water town in southern China, widow Lin Chunyan struggles to raise her son alone while looking after her twelve-mu fishpond. Just as her fish begin fetching a good price, Yang Demao, owner of Yang's Fish Market, sets his sights on her large pond by the river. She refuses to sell, but overnight, all the fish in the pond turn belly-up. A Qiang bangs a basin and accuses her of using the wrong chemicals, while Yang Demao offers her three hundred yuan to buy the livelihood she has spent three years building. She neither argues nor cries. Instead, she discovers chemical residue in the sediment at the bottom of the pond, quietly finds a spring-fed pond, and carefully writes the truth about the chemicals used in the old pond into a written agreement. Convinced that he knows everything about fish and fishponds, Yang Demao insists on buying it at a high price. But when he puts the new fish fry into the water, they too turn belly-up. His own subordinates expose one another over the chemical bottle, leaving him with devastating losses. Meanwhile, Lin Chunyan takes fresh fish from the western pond to the market and sells them for a handsome price.
Main characters: Lin Chunyan, Yang Demao
Supporting characters: Shuisheng, A Qiang
Also known as: 他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘
Dia Berkeras Mahu Membeli Kolam Ikan Seluas Dua Belas Mu yang Ikannya Terapung Putih dalam Semalam (90 episod)
Tahun 1997, di sebuah pekan air di selatan China. Lin Chunyan, seorang balu, menjaga kolam ikan seluas dua belas mu sambil membesarkan anak lelakinya seorang…
Tahun 1997, di sebuah pekan air di selatan China. Lin Chunyan, seorang balu, menjaga kolam ikan seluas dua belas mu sambil membesarkan anak lelakinya seorang diri. Ketika ikan-ikannya baru mula mendapat harga yang baik, Yang Demao, pemilik Kedai Ikan Yang, mula mengincar kolam besar di tepi sungai miliknya. Lin Chunyan enggan menjualnya, tetapi selepas satu malam, semua ikan di kolam itu terapung dengan perut putih. A Qiang mengetuk besen sambil menjerit menuduhnya menggunakan ubat sesuka hati. Yang Demao pula menawarkan tiga ratus yuan untuk membeli sumber rezeki yang dibinanya selama tiga tahun. Lin Chunyan tidak bertengkar mahupun menangis. Sebaliknya, dia mengesan sisa ubat dalam lumpur mendapan di dasar kolam, kemudian secara senyap mencari kolam yang mendapat bekalan air mata air. Dia mencatatkan dengan teliti dalam surat perjanjian bahawa kolam lama itu pernah digunakan bahan kimia. Yang Demao beranggapan dirinya sangat arif tentang ikan dan kolam ikan, lalu berkeras mahu membelinya dengan harga tinggi. Namun, sebaik sahaja benih ikan dilepaskan ke dalam air, ikan-ikan itu sekali lagi terapung dengan perut putih. Orang-orang bawahannya saling membongkar rahsia tentang botol ubat itu, menyebabkan dia mengalami kerugian besar. Sementara itu, Lin Chunyan membawa ikan segar dari kolam barat ke pasar dan berjaya menjualnya dengan harga yang lumayan.
他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘 · He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight