Die 1960er Jahre: Ich Habe eine Pforte Zwischen Zwei Welten (96 Folgen)

Im Jahr 1961 bringt der junge Jiang Xiaobei aus dem Dorf Shahe das einzige Huhn der Familie auf den Schwarzmarkt, um Geld für die Behandlung seines schwer verletzten Vaters zu beschaffen. Dabei öffnet er versehentlich eine Pforte zwischen zwei Welten, die ins Jahr 2026 führt. Das in den 60er Jahren so knappe Getreide und Fleisch ist in der Zukunft im Überfluss vorhanden, und unscheinbare ländliche Waren eröffnen ihm ungeahnte Möglichkeiten. Mit Klugheit und Mut pendelt Jiang Xiaobei zwischen beiden Zeitaltern: Er rettet seinen Vater durch den Hühnerverkauf und bringt Reis, Mehl, Öl und Fleisch nach Hause, damit seine Familie nicht mehr hungern muss. Auch der Handel mit seiner ehemaligen Mitschülerin Bai Ruowei bringt die beiden einander näher. Eine Tür verbindet zwei Zeiten und verändert das Schicksal eines armen Jungen für immer.

六零年代：我有一扇两界门 · The 1960s: I Have a Portal to Another World

Die 1960er Jahre: Ich Habe eine Pforte Zwischen Zwei Welten - Folge 1