

The Eighteen-Li Mountain Road Reveals People's Hearts
At the turn of the century, the mountain road in Shibali Village was treacherous, and villagers relied entirely on Lin Yuan's tractor to get around. For ten years, Lin Yuan helped his neighbors without asking for anything in return. But when a family crisis left him desperately needing money, the villagers misunderstood him even though he charged only enough to cover basic fuel costs. After enduring numerous hardships, everyone finally realizes that selfless generosity should never be taken for granted. The entire village abandons emotional blackmail and jointly establishes transparent, publicly disclosed rules. By repairing the road, standardizing transportation, and relying on collective effort, they open up a vital lifeline for survival. Lin Yuan lays down the burden of personal sacrifice and sets off toward a new life. The story shows that rules must take precedence over personal relationships, and that only through collective construction and shared benefits can the livelihoods and peace of an entire community be protected.
Main characters: Lin Yuan
Supporting characters: Xiu Lan, Xiu Lian, Er Gou
Also known as: 十八里山路见人心
Die Achtzehn-Li-Bergstraße Offenbart die Herzen der Menschen (75 Folgen)
Zu Beginn des Jahrhunderts war die Bergstraße im Dorf Shibali steil und gefährlich, und die Dorfbewohner waren für ihre Fahrten vollständig auf Lin Yuans…
Zu Beginn des Jahrhunderts war die Bergstraße im Dorf Shibali steil und gefährlich, und die Dorfbewohner waren für ihre Fahrten vollständig auf Lin Yuans Traktor angewiesen. Zehn Jahre lang half Lin Yuan seinen Nachbarn unentgeltlich. Doch als ein familiärer Schicksalsschlag ihn dringend auf Geld angewiesen machte, missverstanden ihn die Dorfbewohner, obwohl er lediglich die grundlegenden Treibstoffkosten verlangte. Nach zahlreichen Schwierigkeiten erkennen schließlich alle, dass selbstlose Hilfsbereitschaft nicht als selbstverständlich angesehen werden darf. Das ganze Dorf gibt die emotionale Erpressung im Namen persönlicher Beziehungen auf und legt gemeinsam öffentlich einsehbare und transparente Regeln fest. Die Bewohner reparieren die Straße, ordnen den Transport und erschließen durch gemeinsame Anstrengungen einen lebenswichtigen Verkehrsweg. Lin Yuan legt die schwere Last persönlicher Opfer ab und bricht in ein neues Leben auf. Die Geschichte verdeutlicht, dass Regeln wichtiger sind als persönliche Beziehungen und dass sich die Lebensgrundlage und der Frieden einer Gemeinschaft nur durch gemeinschaftlichen Aufbau und gemeinsames Teilen bewahren lassen.
十八里山路见人心 · The Eighteen-Li Mountain Road Reveals People's Hearts
Die Achtzehn-Li-Bergstraße Offenbart die Herzen der Menschen - Folge 1