Old Street Has No Idle Grass, Down-to-Earth Sees Real Gold
Li Ping, owner of the Old Street hardware store, blindly believed in rumors of a demolition windfall. Vain and greedy, she teamed up with outsiders to force her husband, Wang Gang, to leave with nothing, monopolizing the Old Street shop and dumping an abandoned suburban warehouse and eighty thousand in external debts onto Wang Gang. Unexpectedly, Old Street was only undergoing an outer wall renovation project that closed roads for half a month, while the suburban warehouse became the core area of a key government-planned hardware logistics center. Relying on integrity and hard work, Wang Gang staged a counterattack to become a renowned building materials merchant, whereas Li Ping lost everything due to high-interest loans, was abandoned by everyone, and ultimately ended up as a night market dishwasher.
Main characters: Wang Gang, Li Ping
Also known as: 老街无闲草，踏实见真金
Die Alte Straße hat kein nutzloses Gras, Beständigkeit sieht echtes Gold (71 Folgen)
Li Ping, die Inhaberin des Eisenwarenladens in der Alten Straße, glaubte blind den Gerüchten über einen plötzlichen Reichtum durch Abriss. Eitel und habgierig…
Li Ping, die Inhaberin des Eisenwarenladens in der Alten Straße, glaubte blind den Gerüchten über einen plötzlichen Reichtum durch Abriss. Eitel und habgierig tat sie sich mit Außenstehenden zusammen, um ihren Ehemann Wang Gang zum Auszug mit leeren Händen zu zwingen, monopolisierte das Geschäft in der Alten Straße und lud ein verlassenes Lagerhaus am Stadtrand sowie achtzigtausend Schulden bei Wang Gang ab. Unerwarteterweise war die Alte Straße lediglich ein Projekt zur Umgestaltung der Außenwände, das die Straße für ein halbes Jahr sperrte, während das Lagerhaus am Stadtrand zum Kernbereich eines von der Regierung geplanten Eisenwaren-Logistikzentrums wurde. Gestützt auf Ehrlichkeit und harte Arbeit schaffte Wang Gang den Durchbruch zu einem bekannten Baustoffhändler, während Li Ping durch Wucherdarlehen alles verlor, von allen verlassen wurde und schließlich verarmt als Spülhilfe auf einem Nachtmarkt endete.
老街无闲草，踏实见真金 · Old Street Has No Idle Grass, Down-to-Earth Sees Real Gold
Die Alte Straße hat kein nutzloses Gras, Beständigkeit sieht echtes Gold - Folge 1