Orders Exploded, Restaurant Went Under
Xingyuan Restaurant built its business on providing group meals to an industrial park. However, its owner, Ma Xiulan, publicly offended a client over a last-minute request for additional tableware, antagonizing Hongrui Precision, a partner company. After workers were given the freedom to choose among several catering providers, Xingyuan's orders plummeted. Her son, Zhao Qihang, returned home to save the restaurant. Low prices and generous wages briefly revived the business, but cash-flow problems soon forced him to repeatedly revise performance bonuses and cut costs. The restaurant gradually abandoned dine-in service in favor of takeout, ignoring repeated employee warnings about supplies blocking passageways and dangerous electrical wiring. Eventually, an electrical fault sparked a fire, trapping employee He Xiuzhen and leaving her injured. Following the accident, the restaurant shut down, forcing everyone to confront the many mistakes made in running the business.
Main characters: Ma Xiulan, Zhao Qihang
Supporting characters: He Xiuzhen, Zhao Jianguo, Luo
Also known as: 订单爆了，饭店倒了
Die Bestellungen Explodierten, das Restaurant Ging Pleite (72 Folgen)
Das Restaurant Xingyuan hatte sich durch die Verpflegung von Gruppen in einem Industriepark eine Existenz aufgebaut. Doch seine Besitzerin Ma Xiulan…
Das Restaurant Xingyuan hatte sich durch die Verpflegung von Gruppen in einem Industriepark eine Existenz aufgebaut. Doch seine Besitzerin Ma Xiulan beleidigte einen Kunden vor allen Anwesenden, als kurzfristig zusätzliches Geschirr benötigt wurde. Damit brachte sie das Partnerunternehmen Hongrui Precision gegen sich auf. Nachdem die Arbeiter das Recht erhalten hatten, zwischen mehreren Essenslieferanten zu wählen, brachen die Bestellungen des Restaurants Xingyuan drastisch ein. Ihr Sohn Zhao Qihang kehrte in seine Heimat zurück, um das Restaurant zu retten. Mit niedrigen Preisen und hohen Löhnen zur Anwerbung von Mitarbeitern konnte er das Geschäft vorübergehend wiederbeleben. Doch bald geriet er wegen Liquiditätsproblemen unter Druck und änderte immer wieder die Leistungsprämien, während er die Kosten senkte. Das Restaurant gab nach und nach den Speisesaalbetrieb auf und konzentrierte sich auf Lieferungen. Dabei ignorierte es die wiederholten Warnungen der Mitarbeiter vor zugestellten Durchgängen und gefährlichen Stromleitungen. Schließlich löste ein elektrischer Defekt einen Brand aus, bei dem die Mitarbeiterin He Xiuzhen eingeschlossen und verletzt wurde. Nach dem Unfall wurde das Restaurant geschlossen, und alle mussten sich mit den zahlreichen Fehlern in der Geschäftsführung auseinandersetzen.
订单爆了，饭店倒了 · Orders Exploded, Restaurant Went Under
Die Bestellungen Explodierten, das Restaurant Ging Pleite - Folge 1