The Grandma Who Atones
Four-year-old An'an gets caught in a rolling shutter door. Her grandmother, Zhao Xilian, had originally said she would only go out to play mahjong for ten minutes, but in the blink of an eye, her decision leads to a terrible disaster. Overcome with remorse, Zhao Xilian vows never to touch mahjong again. However, her son, Zhou Lei, falls into a gambling trap and racks up a debt of 200,000 yuan. The creditors use An'an to threaten the family, while his wife, Shen Yue, becomes heartbroken and asks for a divorce. Just when the family seems on the verge of falling apart, Zhao Xilian sits down at the mahjong table once more. Her family accuses her of never learning her lesson, but no one knows that she has secretly hidden a recording device, determined to expose the gang's scam at the mahjong table.
Main characters: Zhao Xilian, Zhou Lei, Shen Yue
Supporting characters: An'an
Also known as: 赎罪的奶奶
Die Büßende Oma (64 Folgen)
Die vierjährige An'an bleibt an einem Rolltor hängen. Ihre Großmutter Zhao Xilian hatte eigentlich gesagt, sie würde nur zehn Minuten zum Mahjongspielen…
Die vierjährige An'an bleibt an einem Rolltor hängen. Ihre Großmutter Zhao Xilian hatte eigentlich gesagt, sie würde nur zehn Minuten zum Mahjongspielen ausgehen, doch im Nu kommt es zu einem schrecklichen Unglück. Von Reue geplagt beschließt Zhao Xilian, nie wieder Mahjong zu spielen. Doch ihr Sohn Zhou Lei gerät in die Falle einer Glücksspielrunde und häuft Schulden in Höhe von 200.000 Yuan an. Die Gläubiger benutzen An'an, um die ganze Familie zu bedrohen, während ihre Schwiegertochter Shen Yue, zutiefst verletzt, die Scheidung verlangt. Gerade als die Familie auseinanderzubrechen droht, setzt sich Zhao Xilian erneut an den Mahjongtisch. Ihre Angehörigen werfen ihr vor, einfach nichts dazuzulernen. Niemand ahnt jedoch, dass sie heimlich ein Aufnahmegerät versteckt hat, um den Betrug dieser Gruppe direkt am Mahjongtisch aufzudecken.
赎罪的奶奶 · The Grandma Who Atones