Hear the Colors Deep in Your Heart
After losing her sight, Ming Ruo remains gentle and clear-minded, supporting herself through guqin performances and part-time jobs. A blind date arranged by her elders brings her face-to-face again with the man buried deep in her memories—Shang Chi. Planning to scare her off, Shang Chi lies about earning a low salary, having no savings, and constantly smoking and drinking. Yet he discovers that she never calls him out or gets angry. She recognizes her old acquaintance by his voice, while he finds his heart stirred for the first time by her unfocused yet clear eyes. One dares not hope for a reunion, and the other has never expected love, but fate brings their two lonely hearts slowly closer amid lies and unspoken feelings.
Main characters: Ming Ruo, Shang Chi
Supporting characters: Mr. Shang
Also known as: 听见你心底的颜色
Die Farben Tief in Deinem Herzen Hören (177 Folgen)
Nachdem Ming Ruo ihr Augenlicht verloren hat, bleibt sie sanft und klar im Denken. Mit Guqin-Auftritten und Teilzeitjobs bestreitet sie allein ihren…
Nachdem Ming Ruo ihr Augenlicht verloren hat, bleibt sie sanft und klar im Denken. Mit Guqin-Auftritten und Teilzeitjobs bestreitet sie allein ihren Lebensunterhalt. Ein von den Älteren arrangiertes Blind Date führt sie erneut mit dem Mann zusammen, der tief in ihren Erinnerungen verborgen liegt: Shang Chi. Er versucht zunächst, sie mit Lügen über sein niedriges Gehalt, fehlende Ersparnisse und seinen ständigen Tabak- und Alkoholkonsum abzuschrecken. Doch er stellt fest, dass sie ihn nie entlarvt und auch nicht wütend wird. An seiner Stimme erkennt sie einen alten Bekannten, während er angesichts ihrer blicklosen, aber klaren Augen zum ersten Mal die Fassung verliert. Der eine wagt nicht, auf ein Wiedersehen zu hoffen, der andere hat nie mit Liebe gerechnet. Doch das Schicksal führt die beiden einsamen Herzen zwischen Lügen und inneren Gefühlen langsam zusammen.
听见你心底的颜色 · Hear the Colors Deep in Your Heart