Lazy and Cute Niu Niu, Didn't Get Beaten Again Today - Season 1
Five-year-old Niu Niu is the village's famous lazy and gluttonous little girl, sweet-mouthed and prone to making a fuss, with a quirky train of thought. She courts trouble every day, yet her luck is freakishly good. In that year when grain was precious like gold, Grandma took it into her head to give her away, Second Uncle fought to the death to split the family, and Lazy Dad and Lazy Mom were also forced to become hardworking go-getters. Niu Niu is determined to study and go to the city to secure an iron rice bowl, leading Gou Sheng, Niu Wa, and a bunch of little partners to create countless laughs, while repeatedly protecting her family with her ghost-like cleverness. This little girl who shouts all day long about not getting beaten again is quietly rewriting the destiny of her whole family.
Main characters: Niu Niu
Supporting characters: Tie Zhu, Hong Xing, Chun Ni, Gou Sheng, Niu Wa, Shuan Zi, Tie Ni, Zhu Zi, Jun Ge, A Rong, Zhang Xueliang, Cui Hua, Xue Li, Xue Sheng
Also known as: 懒萌牛妞，今天又没挨揍
Die faule und süße Niu Niu hat heute wieder keine Prügel bezogen - Staffel 1 (142 Folgen)
Die fünfjährige Niu Niu ist das im Dorf bekannte, faule und naschhafte kleine Mädchen mit einem süßen Mundwerk und Hang zum Aufregen, dessen Denkweise absolut…
Die fünfjährige Niu Niu ist das im Dorf bekannte, faule und naschhafte kleine Mädchen mit einem süßen Mundwerk und Hang zum Aufregen, dessen Denkweise absolut eigenwillig ist. Sie baut jeden Tag Mist, hat aber ein Teufelsglück. In jenem Jahr, als Getreide kostbar wie Gold war, trug sich die Großmutter mit dem Gedanken, sie wegzugeben, der zweite Onkel kämpfte bis aufs Blut für die Aufteilung der Familie, und der faulschauende Vater sowie die faule Mutter wurden ebenfalls zu harter Arbeit gezwungen. Niu Niu hat sich vorgenommen zu lernen und in die Stadt zu gehen, um einen sicheren Job zu bekommen, und bringt mit Gou Sheng, Niu Wa und einer Schar kleiner Spielgefährten unzählige Lacher hervor, während sie ihre Familie immer wieder mit ihrer Schlitzohrigkeit beschützt. Dieses kleine Mädchen, das den ganzen Tag ruft, es habe heute wieder keine Prügel bezogen, schreibt insgeheim das Schicksal ihrer ganzen Familie um.
懒萌牛妞，今天又没挨揍 · Lazy and Cute Niu Niu, Didn't Get Beaten Again Today - Season 1
Die faule und süße Niu Niu hat heute wieder keine Prügel bezogen - Staffel 1 - Folge 1