

A First-Rank Farmer's Wife
A modern woman transmigrates into ancient times and becomes Shen Xiaowan, an unfortunate widow. Her husband died in battle, and she and her young son endure constant mistreatment from the Jiang family. Refusing to tolerate it any longer, she stands up for herself, argues her case, and cuts ties with the Jiang family. Taking her child with her, she leaves with nothing but the clothes on their backs and moves into a dilapidated hut. She makes a living by gathering bamboo shoots in the mountains, turning them into pickled bamboo shoots, and building a business in the county town. Along the way, she repeatedly faces harassment from her in-laws, malicious rumors spread by troublemakers, and deliberate attempts by rivals to frame her. With courage and intelligence, she overcomes one crisis after another, unites the village women to establish a workshop, and works tirelessly to raise her son. Breaking free from the shackles of her era, she carves out a way to survive for herself and her child in the impoverished countryside.
Main characters: Shen Xiaowan, Xiaobao
Supporting characters: Jiang Changyuan, Zhou Cuihua
Also known as: 一品农门妻
Die Frau eines Bauern Ersten Ranges (60 Folgen)
Eine moderne Frau reist in die Vergangenheit und erwacht im Körper von Shen Xiaowan, einer vom Schicksal geplagten Witwe. Ihr Mann fiel im Krieg, und sie…
Eine moderne Frau reist in die Vergangenheit und erwacht im Körper von Shen Xiaowan, einer vom Schicksal geplagten Witwe. Ihr Mann fiel im Krieg, und sie sowie ihr kleiner Sohn werden von der Familie Jiang ständig schlecht behandelt. Sie beschließt, sich nicht länger alles gefallen zu lassen, kämpft mit guten Argumenten für ihre Rechte und bricht sämtliche Beziehungen zur Familie Jiang ab. Mit ihrem Kind verlässt sie das Haus ohne Hab und Gut und findet in einer heruntergekommenen Hütte Unterschlupf. Sie gräbt Bambussprossen in den Bergen aus, verarbeitet sie zu eingelegten Bambussprossen und baut damit ein Geschäft in der Kreisstadt auf. Immer wieder muss sie sich gegen Schikanen ihrer Schwiegerfamilie, böswillige Gerüchte und gezielte Verleumdungen durch Konkurrenten zur Wehr setzen. Mit Mut und Klugheit überwindet sie eine Krise nach der anderen, schließt sich mit den Frauen des Dorfes zusammen, um eine Werkstatt zu eröffnen, und setzt alles daran, ihren Sohn großzuziehen. Sie befreit sich aus den Fesseln ihrer Zeit und schafft sich und ihrem Sohn eine Überlebensgrundlage in der kargen, armen Landschaft.
一品农门妻 · A First-Rank Farmer's Wife