Whole Family Time-Traveled to Barren Mountains, Doing Industry to Become the Richest in the Region
The family of four opens their eyes to find themselves time-traveled to a desolate mountain and a broken house, drafty with no food. Chemistry PhD Lin Bu'er is unfazed: leave three inches of stubble on the rice stalks to reap a free harvest of ratoon rice; boil plant ash for alkali, toss pork fat scraps into the pan, and the very first bar of soap is snatched up by the entire village. Starting from a single bar of soap—waterwheels spin, lotus ponds open up, coal mountains smelt iron, steam engines drive heavy iron hammers, driving all the way until the ironworks smoke. The wife manages the accounts, the son becomes a presented scholar, the daughter runs the soap workshop, advancing on three fronts, and they stubbornly turn the barren mountain into a county legend.
Main characters: Lin Bu'er, Lin Yanjie
Also known as: 全家穿到荒山，搞实业富甲一方
Die ganze Familie reist in die karge Bergwelt und baut Industrie auf, um die Reichsten der Region zu werden (189 Folgen)
Die vierköpfige Familie öffnet die Augen und findet sich in einem kargen Berg und einem zerfallenen Haus wieder, zugig und ohne Nahrung. Der Chemiedoktor Lin…
Die vierköpfige Familie öffnet die Augen und findet sich in einem kargen Berg und einem zerfallenen Haus wieder, zugig und ohne Nahrung. Der Chemiedoktor Lin Bu'er lässt sich nicht aus der Ruhe bringen: Er lässt drei Zoll Stoppeln an den Reishalmen stehen, um eine Ernte Nachwachsreis gratis zu bergen; kocht Holzasche zu Lauge aus, wirft Schweineschmalzreste in die Pfanne, und die allererste Seife wird vom ganzen Dorf leergekauft. Angefangen bei einer einzigen Seife – Wasserräder drehen sich, Teiche mit Lotosblüten werden angelegt, Kohleberge schmelzen Eisen, Dampfmaschinen treiben schwere Eisenhämmer an, bis hin zur rauchenden Eisenfabrik. Die Ehefrau führt die Bücher, der Sohn wird kaiserlicher Gelehrter, die Tochter leitet die Seifenwerkstatt – auf drei Fronten gleichzeitig vorrückend, machen sie den kargen Berg hartnäckig zur Legende des ganzen Landkreises.
全家穿到荒山，搞实业富甲一方 · Whole Family Time-Traveled to Barren Mountains, Doing Industry to Become the Richest in the Region