The Story of Flower Buns
The Story of Auspicious Flower Buns is a heartwarming period-style food mini-series set among ordinary townspeople. The Prince of Zhennan has two consorts: his principal consort, Ai Meimei, and his secondary consort, Wang Mengmeng. Both travel through time to an impoverished ancient princely household, where they meet Wangcai, a seven-year-old princess. Ai Meimei is gentle and skilled at making all kinds of auspicious decorative steamed buns, while Wang Mengmeng is an efficient cook with a straightforward personality. Together, they use flower buns to build prosperity and improve their lives. Each delicious dish gradually eases Wangcai's long-standing hunger and loneliness. Flower buns symbolize kindness and sincere treatment of others. Through these buns, the story carries simple wishes for nourishment, reunion, and blessings. On one side is the familial warmth of ordinary people at the bottom of society supporting one another; on the other is the gentle goodwill of the powerful toward the common people. Playful everyday antics intertwine with heartfelt acts of mutual assistance, creating a touching and healing tale.
Main characters: Ai Meimei, Wang Mengmeng, Wangcai
Also known as: 花馍记
Die Geschichte der Blumenbrötchen (30 Folgen)
Die Geschichte der Blumenbrötchen ist eine herzerwärmende kulinarische Miniserie im historischen Stil, die das Leben gewöhnlicher Menschen in einer alten…
Die Geschichte der Blumenbrötchen ist eine herzerwärmende kulinarische Miniserie im historischen Stil, die das Leben gewöhnlicher Menschen in einer alten Marktstadt zeigt. Der Fürst von Zhennan hat zwei Gemahlinnen: Ai Meimei als Hauptgemahlin und Wang Mengmeng als Nebenfrau. Beide reisen in die Vergangenheit und landen in einem verarmten fürstlichen Anwesen, wo sie Wangcai begegnen, einer siebenjährigen jungen Prinzessin. Ai Meimei ist sanftmütig und geschickt darin, allerlei glückverheißende Blumenbrötchen herzustellen. Wang Mengmeng hingegen kocht flink und hat eine direkte, unverblümte Art. Gemeinsam bauen sie sich mithilfe ihrer Blumenbrötchen Wohlstand auf und verändern ihr Leben. Jedes Gericht lindert nach und nach Wangcais lang anhaltenden Hunger und ihre Einsamkeit. Die Blumenbrötchen stehen für Güte und aufrichtigen Umgang mit anderen. Durch sie vermittelt die Geschichte die schlichten Wünsche nach ausreichender Nahrung, familiärer Wiedervereinigung und Segen. Auf der einen Seite steht die familiäre Wärme einfacher Menschen, die einander Halt geben, auf der anderen die sanfte Güte der Mächtigen, die sich um das Volk sorgen. Heitere Alltagsszenen und herzliche gegenseitige Hilfe verbinden sich zu einer berührenden und wohltuenden Geschichte.
花馍记 · The Story of Flower Buns