The Apothecary's Junior Sister Wants to Clock Out Every Day
Ruan Hehe, a modern-day employee at a traditional Chinese medicine shop, unexpectedly finds herself transported into a novel, where she becomes the doomed junior sister of the Qingnang Sect, destined to die after taking a poisonous attack meant for the sect leader. Determined to stay alive by slacking off and clocking out on time, she has no idea that the sect leader, Xie Jinghe, and her three senior brothers have been able to hear her inner thoughts ever since she opened her eyes. From solving a mysterious poisoning case in Chen Family Village to winning the championship at the Medicine Assembly, she repeatedly gets out of trouble with her modern knowledge of traditional Chinese medicine. Along the way, she uncovers a twenty-year-old secret poison and the old grudges surrounding her sect. Ultimately, the lazy girl who only wanted to coast through life grows into the worthy successor of the Qingnang Sect, carrying on its principles of integrity and compassion in medicine.
Main characters: Ruan Hehe, Xie Jinghe
Supporting characters: Jiang Yueran
Also known as: 药铺小师妹天天想下班
Die Jüngere Schwesterschülerin der Apotheke Will Jeden Tag Feierabend Machen (132 Folgen)
Ruan Hehe, eine Angestellte eines Geschäfts für traditionelle chinesische Medizin in der modernen Welt, landet unerwartet in einem Roman und wird zur kleinen…
Ruan Hehe, eine Angestellte eines Geschäfts für traditionelle chinesische Medizin in der modernen Welt, landet unerwartet in einem Roman und wird zur kleinen Mitschülerin der Qingnang-Sekte. Als unbedeutende Nebenfigur ist sie dazu bestimmt, anstelle des Sektenführers das Gift abzufangen und dabei zu sterben. Entschlossen, ihr Leben zu retten, möglichst wenig zu arbeiten und pünktlich Feierabend zu machen, ahnt sie nicht, dass der Sektenführer Xie Jinghe und ihre drei älteren Mitschüler seit ihrem Erwachen ihre inneren Gedanken hören können. Von der Aufklärung eines mysteriösen Vergiftungsfalls im Dorf der Familie Chen bis zum Sieg beim Arzneikongress löst sie mit ihrem modernen Wissen über traditionelle chinesische Medizin immer wieder schwierige Fälle. Dabei deckt sie ein seit zwanzig Jahren verborgenes Giftgeheimnis ihrer Sekte und alte Feindschaften auf. Schließlich wächst das faule Mädchen, das ursprünglich nur ein gemütliches Leben führen wollte, zur würdigen Nachfolgerin der Qingnang-Sekte heran, die für Aufrichtigkeit und Mitgefühl in der Heilkunst steht.
药铺小师妹天天想下班 · The Apothecary's Junior Sister Wants to Clock Out Every Day
Die Jüngere Schwesterschülerin der Apotheke Will Jeden Tag Feierabend Machen - Folge 1