The Last Page of the Substitute's Notebook
During the decisive game of the city league, a key player from the Northbridge Wind team suddenly suffers muscle cramps and is forced to leave the court. The coach places his hopes on Lin Che, a substitute who has spent years on the bench. As Lin Che flips through a thick notebook filled with substitute records, he lets go of his obsession with proving himself and discovers the true essence of basketball. On the court, he no longer insists on shining through individual plays. Instead, he focuses on reading his teammates' rhythm, carrying the team with reliable passes, active defense, and timely rotations. Putting aside personal gains and losses, he prioritizes teamwork and works wholeheartedly alongside his teammates to win a crucial game, completing a transformation and coming of age that belong uniquely to a substitute player.
Main characters: Lin Che
Supporting characters: Xu Yuan
Also known as: 替补本上的最后一页
Die Letzte Seite im Notizbuch des Ersatzspielers (25 Folgen)
Im entscheidenden Spiel der Stadtliga bekommt ein Stammspieler des Teams Beiqiao Feng plötzlich Muskelkrämpfe und muss das Spielfeld verlassen. Der Trainer…
Im entscheidenden Spiel der Stadtliga bekommt ein Stammspieler des Teams Beiqiao Feng plötzlich Muskelkrämpfe und muss das Spielfeld verlassen. Der Trainer setzt seine Hoffnungen auf Lin Che, einen Ersatzspieler, der seit Jahren auf der Bank sitzt. Beim Durchblättern eines dicken Notizbuchs mit Aufzeichnungen über Ersatzspieler legt Lin Che seine Besessenheit ab, sich selbst beweisen zu müssen, und erkennt den wahren Kern des Basketballs. Auf dem Spielfeld versucht er nicht länger, durch Einzelaktionen zu glänzen. Stattdessen konzentriert er sich darauf, den Rhythmus seiner Mitspieler zu beobachten, und trägt das Team mit sicheren Pässen, engagierter Verteidigung und rechtzeitigem Aushelfen. Er stellt persönliche Gewinne und Verluste zurück, setzt das Team an erste Stelle und arbeitet mit vollem Einsatz mit seinen Mitspielern zusammen, um ein entscheidendes Spiel zu gewinnen. So vollzieht er die besondere Entwicklung und Wandlung, die einen Ersatzspieler auszeichnet.
替补本上的最后一页 · The Last Page of the Substitute's Notebook