The Concubine-born Daughter of the Cold Embroidery Workshop: Stitching the Empire, One Needle and One Thread
Han Zhang, the Jiang family's concubine-born daughter, has been skilled in embroidery since childhood. However, after her elder legitimate-born sister mistakenly accuses her of damaging the imperial phoenix robe, she is demoted to a neglected embroidery workshop. Relying on her nimble hands, she dismantles old fabrics and repairs looms, transforming a dilapidated courtyard into an embroidery workshop renowned for its exquisite craftsmanship. By chance, she saves a mysterious man who claims to be a painter and keeps him at the workshop to help. Together, they improve embroidery techniques, inspect fabrics, and rush to make winter clothing. As they work needle by needle and thread by thread, affection gradually blossoms between them. What she does not know is that the assistant she orders around every day to operate the loom is actually the reigning emperor, secretly traveling outside the palace in disguise. When the truth is finally revealed, a beautiful imperial romance born from embroidery is only just beginning.
Main characters: Han Zhang
Also known as: 冷绣坊庶女：一针一线绣江山
Die Nebenfrau-Tochter der Kalten Stickereiwerkstatt: Das Reich mit Einer Nadel und Einem Faden Besticken (75 Folgen)
Han Zhang, die Tochter einer Nebenfrau der Familie Jiang, beherrscht die Stickkunst seit ihrer Kindheit. Doch ihre ältere legitime Schwester beschuldigt sie…
Han Zhang, die Tochter einer Nebenfrau der Familie Jiang, beherrscht die Stickkunst seit ihrer Kindheit. Doch ihre ältere legitime Schwester beschuldigt sie fälschlicherweise, das kaiserliche Phönixgewand beschädigt zu haben, und lässt sie in eine verlassene Stickereiwerkstatt verbannen. Mit ihren geschickten Händen trennt sie alte Stoffe auf und repariert Webstühle. So verwandelt sie einen heruntergekommenen Hof in eine Stickereiwerkstatt, deren Können überall gerühmt wird. Eines Tages rettet sie zufällig einen geheimnisvollen Mann, der behauptet, Maler zu sein, und lässt ihn in der Werkstatt mitarbeiten. Gemeinsam verbessern sie Sticktechniken, prüfen Stoffe und fertigen unter Zeitdruck Winterkleidung an. Zwischen Nadel und Faden entwickeln sich nach und nach Gefühle zwischen ihnen. Was sie nicht weiß: Der Helfer, den sie täglich herumkommandiert, damit er den Webstuhl bedient, ist in Wahrheit der amtierende Kaiser, der heimlich verkleidet den Palast verlassen hat. Als die Wahrheit ans Licht kommt, beginnt die wunderschöne Liebesgeschichte am kaiserlichen Hof, die durch die Stickerei ihren Anfang nahm, gerade erst.
冷绣坊庶女：一针一线绣江山 · The Concubine-born Daughter of the Cold Embroidery Workshop: Stitching the Empire, One Needle and One Thread