Gold Medal Palace Matron Travels from Ancient Times to Modern Day, Reforms the Workplace
Jiang Yiling, a gold medal palace matron, accidentally travels through time into the body of a modern intern while protecting her mistress. Using her palace intrigue skills, she makes a name for herself in the workplace and wins an eight-million-yuan contract through her obsequious service. She sees through her colleague Zhang Qiaoqiao's embezzlement scheme and quickly earns a promotion thanks to her experience with palace politics. Seeking further advancement, Jiang Yiling delivers a suit in the early hours of the morning and creates a booklet of flattering compliments. Although her antics cause plenty of laughs, she is told that she must independently lead a team and deliver real results. Starting from scratch, she learns foreign languages and business etiquette, then takes a translation device to France to resolve a dispute. In the end, her sincerity wins her the first deal, and she brings the overseas-educated employee Liu Ziang under her wing. She becomes the head of the overseas business department and declares, "Stick with me, and there'll be plenty to eat!"
Main characters: Jiang Yiling
Supporting characters: Zhang Qiaoqiao, Liu Ziang
Also known as: 金牌嬷嬷古穿今，整顿职场
Die Palastamme mit Goldmedaille, Aus Der Antike in Die Moderne, Bringt Ordnung Ins Berufsleben (46 Folgen)
Jiang Yiling, eine herausragende Palastamme, reist beim Schutz ihrer Herrin versehentlich aus der Antike in die moderne Zeit und landet im Körper einer…
Jiang Yiling, eine herausragende Palastamme, reist beim Schutz ihrer Herrin versehentlich aus der Antike in die moderne Zeit und landet im Körper einer Praktikantin. Mit ihren Fähigkeiten aus den Intrigen des Kaiserpalastes macht sie sich im Berufsleben einen Namen und gewinnt durch geradezu unterwürfigen Service einen Vertrag im Wert von acht Millionen Yuan. Sie durchschaut den Korruptionsplan ihrer Kollegin Zhang Qiaoqiao und steigt dank ihrer Erfahrung mit Palastintrigen rasch auf. Um beruflich noch weiterzukommen, liefert Jiang Yiling mitten in der Nacht einen Anzug aus und erstellt ein Heft mit Schmeicheleien für ihre Vorgesetzten. Obwohl sie damit zahlreiche komische Situationen verursacht, wird ihr klargemacht, dass sie eigenständig ein Team führen und echte Ergebnisse erzielen muss. Von Grund auf lernt sie Fremdsprachen und Geschäftsetikette und reist mit einem Übersetzungsgerät nach Frankreich, um einen Streit beizulegen. Schließlich gewinnt sie mit ihrer Aufrichtigkeit ihren ersten Auftrag. Außerdem bringt sie Liu Ziang, einen im Ausland ausgebildeten Mitarbeiter, unter ihre Kontrolle und wird zur Leiterin der Auslandsabteilung. Sie verkündet: „Folgt mir, und niemand muss hungern!“
金牌嬷嬷古穿今，整顿职场 · Gold Medal Palace Matron Travels from Ancient Times to Modern Day, Reforms the Workplace